| Subject | English | Russian |
| st.exch. | exchange traded notes | биржевые индексные облигации (долговой инструмент, сочетающий в себе характеристики биржевых индексных фондов и облигаций А.Шатилов) |
| gen. | non-trade notes payable | неторговые векселя к оплате |
| audit. | Trade notes | Торговые векселя (voronxxi) |
| gen. | trade notes payable | торговые векселя к оплате |
| ed. | trading notes | болтать (If you try to befriend tough kids by just trading notes on pop culture and asking how their weekend went, you will lose their respect.... . Fesenko) |