| Subject | English | Russian |
| foreig.aff. | Black Sea Trade and Development Bank | Черноморский банк торговли и развития (BSTDB) (Board of Governors, Board of Directors, President, Vice-presidents; Совет управляющих, Совет директоров, Президент, вице-президенты; ЧБТР) |
| EBRD | Black Sea Trade and Development Bank | Черноморский банк торговли и развития (BSTDB) |
| UN | Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development | Целевая группа по укреплению потенциала в области торговли, окружающей среды и развития |
| gen. | Committee for Economic Development, Industrial Policy and Trade | КЭРППиТ (Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли LyuFi) |
| org.name. | Committee on the Development of Trade | Комитет по развитию торговли |
| gen. | The Department of Foreign Affairs, Trade and Development | Департамент иностранных дел, торговли и развития (Johnny Bravo) |
| Canada | Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada | Министерство иностранных дел, торговли и развития Канады (раньше называлось Department of Foreign Affairs and International Trade Canada – Министерство иностранных дел и международной торговли Канады Max Smirnoff) |
| busin. | development in terms of trade | улучшение условий торговли |
| busin. | development in the terms of trade | улучшение условий торговли |
| polit. | development of foreign trade | развитие внешней торговли (ssn) |
| econ. | development of trade | развитие торговли |
| econ. | development of trade relations | развитие торговых связей |
| UN, polit. | Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency | Отдел по инфраструктуре услуг для развития и эффективности торговли |
| gen. | Federal Public Service Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation | Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития (В апостиле пишется без предлога "of" после "Service" Johnny Bravo) |
| Canada | Foreign Affairs, Trade and Development Canada | Министерство иностранных дел, торговли и развития Канады ('More) |
| gen. | GATT Committee on Trade and Development | Комитет ГАТТ по торговле и развитию (Lavrov) |
| lab.law. | General Secretary of the trade union advisory committee to the Organisation for Economic Co-operation and Development | Генеральный секретарь профсоюзного консультативного комитета при Организации экономического сотрудничества и развития (denghu) |
| UN | High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development | Совещание высокого уровня по торговле, окружающей среде и устойчивому развитию |
| law, ADR | Hong Kong Trade Development Council | Совет по развитию торговли Гонконга (HKTDC stajna) |
| WTO | International Centre for Trade and Sustainable Development | Международный центр по торговле и устойчивому развитию (ictsd.org 25banderlog) |
| org.name. | International Centre for Trade and Sustainable Development | Международный центр по торговле и устойчивому развитию |
| gen. | Joint Document on Development of Trade, Economic, Industrial, Financial, Scientific and Technological Cooperation | Совместный документ о развитии торгового, экономического, промышленного, финансового и научно-технического сотрудничества (ABelonogov) |
| Игорь Миг | legal and business environment for trade and enterprise development. | правовые и экономические условия для развития торговли и предпринимательства |
| foreig.aff. | Minister of Economic Development and Trade of the Russian Federation | Министр экономического развития и торговли Российской Федерации |
| busin. | Ministry fpr trade and economic development | министерство торговли и экономического развития (Dmitryrus) |
| O&G, sakh. | Ministry of Economic Development and Trade | Министерство экономического развития и торговли (MEDT) |
| O&G, sakh. | Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation | Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации |
| O&G, sakh. | Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation | Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации, Минэкономразвития России (окт. 2001) |
| O&G, sakh. | Ministry of economic development and trade of the Russian Federation | министерство экономического развития и торговли Российской Федерации |
| O&G, sakh. | Ministry of economic development and trade of the Russian Federation | Минэкономразвития России (окт. 2001) |
| O&G, sakh. | Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation | Минэкономразвития России (окт. 2001) |
| gen. | Russia's Ministry of Economic Development and Trade | МЭРТ (Министерство экономического развития и торговли starkside) |
| commer. | Standards and Trade Development Facility | Фонд "Средства развития стандартов и торговли" (antoxi) |
| org.name. | Standards and Trade Development Facility | Фонд содействия соблюдению стандартов и развитию торговли |
| busin. | Standards and Trade Development Facility | Фонд средств развития стандартов и торговли (lister) |
| ecol. | the Development of Production and Trade Promotion Project, Organic Cotton | Проект развития производства и продвижения торговли органическим хлопком (БиоХлопок; BioCotton Divina) |
| Makarov. | the development of the world trade | развитие мировой торговли |
| econ. | the Ministry for Economic Development and Trade of the RF | министерство экономического развития и торговли Российской Федерации (Andrey Truhachev) |
| gen. | the Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation | Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| avia. | Trade and development bank | Банк торговли и развития (Your_Angel) |
| gen. | Trade and Development Board | СТР (ООН) |
| dipl. | Trade and Development Board | Совет по торговле и развитию (UNCTAD; ЮНКТАД) |
| gen. | Trade and Development Board | Совет по торговле и развитию |
| econ. | trade development | развитие торговли |
| busin. | trade development board | совет по развитию торговли |
| org.name. | Trade Policy and Development Group | Группа торговой политики и развития торговли |
| busin. | UN Conference on Trade and Development | Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД, UNCTAD) |
| audit. | UNCTAD united nations commission for trade and development | комиссия по торговле и развитию сотрудничества (UNCTAD) |
| dipl. | UNCTAD – United Nations Conference on Trade and Development | Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию (Наталья Шаврина) |
| econ. | United Nations confederation on Trade and Development | ЮНКТАД |
| econ. | United Nations confederation on Trade and Development | Конференция ООН по торговле и развитию |
| gen. | United Nations Conference of Trade and Development | Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию |
| UN | United Nations Conference on Trade and Development | Конференция ООН по торговле и развитию (UNCTAD Andrey Truhachev) |
| UN | United Nations Conference on Trade and Development | ЮНКТАД (UNCTAD Andrey Truhachev) |
| bank. | United Nations Conference on Trade and Development | Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) |
| IMF. | United Nations Conference on Trade and Development | Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию |
| dipl. | United Nations Conference on Trade and Development | Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) |
| energ.ind. | United Nations Conference on Trade and Development | Конференция ООН по проблемам торговли и развитию |
| busin. | United Nations Conference on Trade And Development | Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД, UNCTAD) |
| econ. | United Nations Conference on Trade and Development | ЮНКТАД |
| ecol. | United Nations Conference on Trade and Development | Конференция ООН по торговле и развитию |
| gen. | United States Trade and Development Agency | Агентство США по торговле и развитию (XnuttyX) |