| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, abbr. | chairman of a factory trade-union committee | предзавкома (представитель заводского комитета) |
| gen. | chairman of the trade union committee | председатель профсоюзного комитета (WiseSnake) |
| org.name. | COFI Sub-Committee on Fish Trade | Подкомитет по торговле рыбой |
| gen. | Committee for Economic Development, Industrial Policy and Trade | КЭРППиТ (Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли LyuFi) |
| busin. | committee for trade and industry | комиссия по торговле и промышленности |
| busin. | Committee for Trade in Cereals and Animal Feed | Комитет ЕЭС по торговле продовольственным и фуражным зерном |
| org.name. | Committee on Invisibles and Financing related to Trade | Комитет по невидимым статьям и финансированию, связанному с торговлей |
| org.name. | Committee on Regional Trade Agreements | Комитет по региональным торговым соглашениям |
| org.name. | Committee on the Development of Trade | Комитет по развитию торговли |
| UN, ecol. | Committee on Trade | Комитет по торговле |
| UN | Committee on trade | Комитет по торговле (Black_Swan) |
| foreig.aff. | Committee on Trade and Investment | Комитет по торговле и инвестициям (CTI; КТИ) |
| WTO | Committee on Trade and the Environment | Комитет по торговле и окружающей среде (Ivan Pisarev) |
| org.name. | Committee on Trade in Agriculture | Комитет по торговле сельскохозяйственными товарами |
| org.name. | Committee on Trade in Industrial Products | Комитет по торговле промышленными товарами |
| dipl. | Co-ordinating Committee of East-West Trade Policy | Координационный комитет по контролю за экспортом в социалистические страны (США) |
| gen. | Coordinating Committee of East-West Trade Policy | Комитет по координации экспорта стратегических товаров в социалистические страны |
| Gruzovik, abbr. | factory-and-works or local committee of a trade union | ФЗМК (indecl; фабрично-заводской или местный комитет профессионального союза) |
| Gruzovik, abbr. | factory-and-works or local committee of a trade union | фабзавместком (Это сокращение, а не существительное; фабрично-заводской местный комитет, фабрично-заводской или местный комитет профессионального союза, ФЗМК) |
| abbr. | factory-and-works or local committee of trade union | фабзавместком |
| law | factory-plant trade union committee | фабрично-заводской комитет профсоюзов |
| gen. | GATT Committee on Trade and Development | Комитет ГАТТ по торговле и развитию (Lavrov) |
| lab.law. | General Secretary of the trade union advisory committee to the Organisation for Economic Co-operation and Development | Генеральный секретарь профсоюзного консультативного комитета при Организации экономического сотрудничества и развития (denghu) |
| org.name. | Grain and Feed Trade Committee of the EEC | Комитет ЕЭС по торговле зерном и фуражом |
| gen. | Irish Committee of Trade Unions | Ирландский комитет профсоюзов |
| polit. | local trade union committee | местный комитет |
| polit. | local trade union committee | местком |
| law | local trade union committee | местный комитет профсоюза |
| Gruzovik | local trade-union committee | профком (профсоюзный комитет) |
| gen. | National Committee on International Trade Documentation | Национальный комитет международной торговой документации (США) |
| O&G, casp. | national trade and transport facilitation committee | национальный комитет по упрощению торговых и транспортных процедур (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Retail Trade Committee | Комитет розничной торговли (AEB wandervoegel) |
| polit. | Session of the Working Group on Disarmament under the Consultative Committee on Socio-Economic Problems, the World Federation of Trade Unions | Заседание Рабочей группы по проблемам разоружения при Консультативном комитете Всемирной федерации профсоюзов по социально-экономическим вопросам (Прага, 31 мая — 1 июня 1979 г., Prague, 31 May — 1 June 1979) |
| dipl. | Special Intergovernmental Committee on International Trade | Специальный межправительственный комитет по международной торговле |
| law | Statute on Rights of Trade Union Committees | положение о правах комитетов профсоюзов |
| org.name. | Sub-Committee on Fish Trade | Подкомитет по торговле рыбой |
| gen. | Trade Agreement Committee | Комитет торговых соглашений |
| gen. | trade committee | профсоюзный комитет |
| org.name. | Trade Committee | Комитет по торговле |
| busin. | trade committee | комитет по вопросам торговли |
| IMF. | Trade Negotiations Committee | Комитет по внешнеторговым переговорам |
| gen. | Trade Negotiations Committee | Комитет по торговым переговорам (TNC; КТП Lavrov) |
| IMF. | Trade Policy Coordinating Committee | Комитет по координации торговой политики |
| gen. | Trade Union Advisory Committee to the OECD | Объединённый профсоюзный консультативный комитет при Организации экономического сотрудничества и развития |
| gen. | Trade Union Advisory Committee to the OECD | ОПКК-ОЭСР |
| law | trade union committee | комитет профсоюзов |
| econ. | trade union committee | профсоюзный комитет |
| gen. | trade union committee | профком (форма от "профсоюзный комитет" Tanya Gesse) |
| sociol. | trades committee | профсоюзный комитет |
| Gruzovik, abbr. | local trade-union committee | профком (профсоюзный комитет) |
| gen. | trade-union committee | профком (ABelonogov) |
| gen. | trade-union committee | профкомитет (ABelonogov) |
| foreig.aff. | United Trade Unions Committee | Объединённый комитет профсоюзных организаций |