| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | acquisition, tracking and pointing program | программа создания систем обнаружения, сопровождения и целеуказания |
| radioeng. | aiming/tracking program | программа работы прицельно-следящего устройства |
| UN, afr. | case tracking programme | программа для контроля за ведением дел |
| mil., avia. | detection and tracking improvement program | программа усовершенствования средств обнаружения и сопровождения целей |
| tech. | hypothetic weapons tracking program | программа разработки системы слежения за гипотетическим подводным оружием |
| mil. | hypothetical weapons tracking program | программа разработки средств наведения гипотетического оружия |
| avia. | Program Tracking and Reporting Subsystem | подсистема программного отслеживания и оповещения (miss_cum) |
| telecom. | program tracking mode | программный режим слежения (oleg.vigodsky) |
| mil., astronaut. | satellite tracking orbit determination program | программа определения орбиты слежения за спутником |
| mil. | satellite tracking orbit determination program | программа определения орбиты слежения за спутниками |
| tech. | satellite tracking program | программа слежения за спутниками |
| radioeng. | search/tracking program | программа работы поисково-следящего устройства |
| radioeng. | search/tracking program | программа поиска и слежения |
| mil., avia. | simulated tracking evaluation program | программа оценки работы тренажёра по сопровождению |
| mil., avia. | single aircraft tracking program | программа сопровождения одиночных летательных аппаратов |
| tech. | surveillance, acquisition, tracking and kill assessment program | программа оценки средств наблюдения, обнаружения, сопровождения и поражения межконтинентальных баллистических ракет |
| econ. | Terrorist Finance Tracking Program | Программа отслеживания операций по финансированию терроризма (Maitane) |
| automat. | tool-tracking program | программа геометрической траектории инструмента |
| Apollo-Soyuz | track a program | отслеживать программу |
| mil., avia. | tracking analysis program | программа анализа сопровождения |
| robot. | tracking program | программа отслеживания |
| mil., avia. | tracking program | программа слежения |
| IT | tracking program | программа слежения (в графопостроителях) |
| mil. | tracking program | программа сопровождения |
| mil., avia. | video augmented tracking system/single-seat night attack program | программа модификации прицельно-следящей системы одноместного ударного ночного истребителя |
| tech. | visual satellite tracking program | программа визуального слежения за спутниками |