Terms containing Tracking Of

Subject	English	Russian
mil.	detection and tracking of satellites	обнаружение и слежение за спутниками
mil., space	detection and tracking of satellites	обнаружение и сопровождение спутников
comp., MS	Enables the functionality that allows to the user the tracking of the credit notes with the original invoice in accounts payable.	Включает функцию, которая предоставляет пользователю возможность отслеживать кредит-ноты с исходной накладной для расчётов с поставщиками (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
astronaut.	Procedures for raising and tracking of engineering change requests	Порядок предъявления и учёта требований о внесении изменений в технику связи
O&G, casp.	regulations for investigation and tracking of accidents and occupational injuries on-the-job injury and occupational illness investigation and record keeping procedure	правила расследования и учёта несчастных случаев и иных повреждений здоровья работников, связанных с трудовой деятельностью (Yeldar Azanbayev)
tech.	satellite tracking of balloons and emergencies	слежение за аэростатами и приём сигналов бедствия с помощью спутников
tech.	television tracking of target	телевизионное сопровождение цели
mil.	tracking of a target	сопровождение цели
Gruzovik	tracking of an illuminated target	сопровождение освещённой цели
weld.	tracking of contours	отслеживание швов (burmitskaya)
oil	tracking of correlative horizons	прослеживание осей синфазности
seism.	tracking of correlative horizons	прослеживание волн
archit.	tracking of dirt and moisture into the building	распространение грязи и влаги внутрь здания (yevsey)
med.	tracking of health	трекинг здоровья (Sergei Aprelikov)
astronaut.	tracking of resources	контроль ресурсов
astronaut.	tracking of runway centerline	выдерживание направления пробега вдоль осевой линии ВПП
mil.	tracking of target	слежение за целью
ecol.	tracking of the GMO	отслеживание ГИО
ecol.	tracking of the GMO	наблюдение за ГИО
meteorol.	tracking of tornado	прослеживание пути урагана