| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automated reporting, tracking and evaluation management information system | автоматизированная информационно-управляющая система передачи сообщений, сопровождения и оценки |
| mil. | information storage, tracking and retrieval system | система накопления, хранения и поиска информации |
| media. | insert & tracking information | информация о микрослежении за дорожкой, шаге дорожек и назначении дорожки бытовая/ профессиональная, в стандарте DVCAM, в стандарте DVCPRO — информация о положении монтажных промежутков |
| O&G, casp. | loan-tracking management information system | информационная система управления по контролю займов (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | regulatory information tracking system | система отслеживания регулирующей информации |
| energ.ind. | regulatory information tracking system | система анализа прохождения информации в области регулирования (предписаний, инструкций, правил, норм и др.) |
| tech. | resource information tracking system | система отслеживания информации о ресурсах |
| energ.ind. | resource information tracking system | система анализа прохождения информации по ресурсам |
| media. | satellite-tracking information | данные траекторных измерений положения спутника на орбите |
| tech. | satellite tracking information | данные траекторных измерений положения спутника на орбите |
| dipl., mil. | target tracking information | данные сопровождения цели |
| avia. | track information | прослеживать информацию |
| avia. | track information | следить за информацией |
| automat. | tracking information | данные сопровождения |
| automat. | tracking information | данные слежения |