Terms containing Tracking Error

Subject	English	Russian
radioeng.	beam tracking error	ошибка сопровождения пучка
antenn.	beam tracking error	ошибка сопровождения луча
tech.	high speed tracking error	ошибка слежения высокой скорости
mil., avia.	maximum tracking error	максимальная ошибка слежения
mil.	maximum tracking error	максимальная ошибка сопровождения
radioeng.	phase tracking error	фазовая ошибка слежения
mil., avia.	radar tracking error measurement	определение ошибки сопровождения радиолокационной станции
mil., avia.	radar tracking error measurement	измерение ошибки сопровождения радиолокационной станции
non-destruct.test.	radome tracking error	погрешность при сопровождении цели, вызванная обтекателем антенны
antenn.	radome tracking error	погрешность сопровождения цели, вызванная обтекателем антенны
tech.	speed tracking error	ошибка слежения скорости
radioeng.	static tracking error	статическая ошибка слежения
non-destruct.test.	target tracking error	ошибка системы сопровождения цели
tech.	tracking error	ошибка слежения
tech.	tracking error	угловая погрешность (воспроизведения звукозаписи)
tech.	tracking error	ошибка сопровождения
media.	tracking error	угловая погрешность воспроизведения
invest.	tracking error	ошибка
avia.	tracking error	ошибка прослеживания
nano	tracking error	ошибка системы слежения
energ.ind.	tracking error	ошибка слежения (напр., солнечной энергетической установки)
elev.	tracking error	ошибка обратной связи (translator911)
automat.	tracking error	динамическая погрешность
non-destruct.test.	tracking error	ошибка в системе сопровождения
el.	tracking error	угловая погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи)
hi-fi	tracking error	ошибка огибания (различие во взаимодействии: между резцом записывающей головки и канавкой при записи и между иглой звукоснимателя и звуковой канавкой – при воспроизведении пластинки)
invest.	tracking error	погрешность отслеживания
astr.	tracking error	ошибка ведения (телескопа)
avia.	tracking error	ошибка сопровождения (цели)
nautic.	tracking error	ошибка системы сопровождения (цели)
nautic.	tracking error	ошибка в определении смещения с заданного пути
Makarov.	tracking error	угловая погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи)
Makarov.	tracking error	погрешность следования (при воспроизведении механической звукозаписи)
avia.	tracking error	боковое отклонение (от маршрута)
tech.	tracking error angle	угол слежения
tech.	tracking error angle	угловая погрешность тонарма
mil., avia.	tracking error detector	датчик ошибок слежения
mil.	tracking error detector	датчик ошибок сопровождения
avia.	tracking error score	число ошибок слежения
avia.	tracking error score	количество ошибок слежения
mil., avia.	tracking errors and simulation and evaluation	радиолокационная станция со встроенными средствами оценки ошибок слежения (radar)
tech.	tracking errors and simulation evaluation radar	РЛС со встроенными средствами оценки ошибок слежения