Terms containing Total Equivalent

Subject	English	Russian
comp., MS	Base currency equivalent of the total amount for the quote.	Эквивалент общей суммы предложения в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0 Rori)
mil.	bring the total amount of armor to a brigade equivalent	увеличить общее количество танковых войск до уровня бригады (vasily.m.biryukov)
Makarov.	difference between the total water equivalent in melting snow determined from snow survey data at the beginning and the end of the calculation period	разность между общим запасом воды в тающем снежном покрове по данным снегосъёмок в конце и начале расчётного периода
Makarov.	estimating the thickness and density of snow cover with the object of evaluating the total water equivalent over a particular area	измерения толщины и плотности снежного покрова с целью определения снегозапасов
Makarov.	evaluating the total water equivalent over a particular area	определение снегозапасов в отдельном районе
mol.biol.	normalized protein equivalent of total nitrogen appearance	нормализованный белковый эквивалент образования общего азота (lytochka)
bank.	the hryvnia equivalent of total credit risk	общий кредитный риск в гривневом эквиваленте (Alex_Odeychuk)
bank.	the hryvnia equivalent of total exposure	общая фактическая задолженность в гривневом эквиваленте (Alex_Odeychuk)
energ.ind.	total effective dose equivalent	эффективная суммарная эквивалентная доза
energ.ind.	total effective dose equivalent	суммарная эффективная эквивалентная доза
nucl.chem.	total equivalent dose	суммарная эквивалентная доза (capricolya)
avia.	total equivalent horsepower	полная эквивалентная мощность в лошадиных силах
automat.	total equivalent running time for strength	эквивалентное время при расчёте на прочность, отнесённое к общему сроку службы
mech.	total equivalent running time for wear	эквивалентное время при расчёте на износ
automat.	total equivalent running time for wear	эквивалентное время при расчёте на износ, отнесённое к общему сроку службы
refrig.	total equivalent temperature difference	суммарная эквивалентная разность температур
ecol.	total equivalent warming impact	общий коэффициент эквивалентного потепления (Эвелина Пикалова)
ecol.	total equivalent warming impact	ОКЭП (Эвелина Пикалова)
media.	total noise equivalent power	полная эквивалентная мощность шума