| Subject | English | Russian |
| product. | off-tool part | деталь, произведённая на серийной оснастке (GOVIPiRD) |
| comp., MS | Summary Link Web Part Tool Part | инструментальная часть веб-части "Сводная ссылка" (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | tool part | инструментальная часть (A control in the tool pane that allows users to set properties, execute commands, invoke wizards, and manipulate Web Parts on a Web Part Page) |
| tech. | tool part program | программа обработки деталей |