Terms containing Tool Box

Subject	English	Russian
gen.	Ariel tool box frame	ящик с инструментами Ариэль (eternalduck)
transp.	cantilever tool box with five compartments	раскладной инструментальный ящик с пятью отделениями
product.	extraordinary tool box meeting	внеочередной инструктаж (Yeldar Azanbayev)
transp.	plastic tool box with flush-type handle and removable tray	инструментальный ящик из пластика с убирающейся рукояткой и выдвижным поддоном
O&G, casp.	Pre-job tool box talk	инструктаж на рабочем месте перед началом работы (Yeldar Azanbayev)
idiom.	throw one's tool box up in the air	расстроить планы (MikeMirgorodskiy)
idiom.	throw one's tool box up in the air	застать врасплох (MikeMirgorodskiy)
idiom.	throw one's tool box up in the air	выбить из колеи (MikeMirgorodskiy)
tech.	tool box assembly	инструментальный ящик
tech.	tool box cover	крышка инструментального ящика
auto.	tool box door	дверка инструментального ящика
auto.	tool box door hinge	петля дверки инструментального ящика
auto.	tool box door latch	запор дверки инструментального ящика
auto.	tool box door latch hasp	ушко запора дверки инструментального ящика
O&G, tengiz.	tool box meeting	инструктаж по ТБ (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.	tool box talk	инструктаж по технике безопасности (Nadya_Shainyan)
O&G, casp.	tool box talk	инструктаж по ТБ на рабочем месте (Yeldar Azanbayev)
gen.	tool box talk	целевой инструктаж перед началом работ (Dude67)
O&G, casp.	tool box talk	инструктаж по ТБ перед началом работы (Yeldar Azanbayev)
OHS	tool box talk	планёрка (Leonid Dzhepko)
O&G, sakh.	tool box talk A meeting of a group of workers and their supervisor to discuss workplace issues of concern, including safety An informal meeting between workers and their supervisor to discuss features of the planned work, in particular safety issues	рабочее собрание
gen.	Tool Box Talk	инструктаж на рабочем месте (su)
gen.	tool box talks	памятка по технике безопасности (Aleks_Kiev)
OHS	tool box talks held as routine, combining task description, risk assessment and the specifics of implementation	проведение инструктажа на регулярной основе, включая описание задания, специфику его выполнения и оценку риска (Leonid Dzhepko)