| Subject | English | Russian |
| O&G | Institute of Electrical and Electronic Engineers token bus protocol | протокол маркёрной шины Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| media. | token access bus | шина с маркёрным доступом (шина, по которой последовательно передаётся маркёр от одной станции к другой, причём передачу осуществляет та станция, которая «захватила» маркёр, при отсутствии на станции сообщений, подлежащих передаче, она пропускает маркёр) |
| media. | token bus | эстафетная магистраль кольцевой сети (по которой передаётся маркёр начала передачи для станций) |
| comp., net. | token bus | маркёрная шина |
| IT | token bus | эстафетная магистраль |
| el. | token bus | маркерная шина |
| media. | token bus | маркёрная шина (шина, по которой циркулирует кадр маркёра, который обычно имеет фиксированный формат) |
| media. | token bus | сеть с топологией шины и маркёрным эстафетным доступом |
| comp. | token bus | эстафетная шина |
| telecom. | token bus based | с эстафетной передачей маркера (oleg.vigodsky) |
| O&G, tengiz. | token bus coaxial cable | коаксиальный кабель маркёрного доступа (Yeldar Azanbayev) |
| el. | token bus controller | контроллер маркерной шины |
| comp. | token bus network | сеть с эстафетным доступом |
| media. | token bus network | шинная сеть с передачей маркёра, стандарт IEEE 802.4 (шинная сеть, в которой методом доступа к среде служит процедура передачи маркёра) |
| el. | token bus network | локальная вычислительная сеть с шинной архитектурой и маркерным доступом |
| media. | token bus network | сеть с шинной топологией и маркёрным доступом (в которой передача маркёра используется как средство регулирования потоков данных) |
| media. | token bus network | сеть с топологией шины и эстафетной передачей управления (по шине) |
| comp. | token bus network | сеть с маркерным доступом |
| telecom. | Token Bus process | процесс Token Bus (oleg.vigodsky) |
| media. | token bus technique | метод маркёрного доступа к шине (метод доступа, при котором по шине передаётся кадр с маркёром, причём передача маркёра осуществляется по последовательности убывания адресов с циклическим возвратом к станции с самым старшим адресом) |
| automat. | token-bus | с эстафетным доступом (-based; в компьютерной сети) |
| automat. | token-bus | с передачей маркёра (-based) |
| Makarov. | token-bus-based | с эстафетным доступом (в компьютерной сети) |
| Makarov. | token-bus-based | с передачей маркёра |
| comp. | token-bus-based net | сеть с эстафетной передачей маркёра |
| comp. | token-bus-based net | сеть с маркёрным доступом |
| IT | token-bus-based network | сеть с эстафетной передачей маркёра |
| IT | token-bus-based network | сеть с маркёрным доступом |
| automat. | token-bus data communications | передача данных с эстафетным доступом (в компьютерной сети) |
| Makarov. | token-bus network | вычислительная сеть с эстафетным доступом |
| tech. | token-bus network | сеть с маркёрным доступом (вычислительная) |
| comp., net. | token-bus network | локальная сеть с маркёрной шиной |
| Makarov. | token-bus network | вычислительная сеть с маркёрным доступом |
| Makarov. | token-bus network | сеть с эстафетным доступом (вычислительная) |
| automat. | token-bus transmission | передача данных с эстафетным доступом (в компьютерной сети) |
| media. | token-passing bus | эстафетная магистраль кольцевой сети (по которой передаётся маркёр начала передачи для станций) |
| media. | token-passing bus | сеть с топологией шины и маркёрным эстафетным доступом |
| media. | token-passing bus | маркёрная шина (шина, по которой циркулирует кадр маркёра, который обычно имеет фиксированный формат) |