| Subject | English | Russian |
| el. | chip-to-header bond | соединение кристалла с основанием корпуса |
| el. | cover-to-header fit | посадка пригонка крышки к основанию корпуса (ножке) |
| telecom. | To-header | заголовок To (oleg.vigodsky) |
| energ.ind. | tube-to-header attachment | место соединения трубы с коллектором (напр., экономайзера высокого давления; требуется постоянный контроль из-за возникновения трещин в результате термомеханической усталости) |
| weld. | tube-to-header weld | шов в месте сварки трубы с коллектором (Yeldar Azanbayev) |