| Subject | English | Russian |
| progr. | distance timer event | событие таймера пути (ssn) |
| comp., MS | intermediate timer event | промежуточное событие-таймер (Office System 2010 ssn) |
| progr. | next timer event | следующее событие таймера (ssn) |
| comp., MS | Respond to Timer Event | Ответить на событие таймера (ssn) |
| comp., MS | responds to a timer event | ответ на событие таймера (Visual Studio 2012 ssn) |
| progr. | revised concurrent collaboration diagram with timer event | пересмотренная диаграмма параллельной кооперации с событием таймера (ssn) |
| comp., MS | start timer event | начальное событие-таймер (Office System 2010 ssn) |
| progr. | timer event | событие таймера (стимул, применяемый для периодического запуска активного объекта, напр., задачи ssn) |
| comp., MS | timer event | событие-таймер (ssn) |
| progr. | timer event: A stimulus used for the periodic activation of a concurrent object | событие таймера: стимул, применяемый для периодического запуска активного объекта (напр., задачи; см. Designing Concurrent , Distributed, and Real-time Applications with UML (Object Technology Series) by Hassan Gomaa ssn) |
| automat. | timer event control block | управляющий блок тактового генератора |
| IT | timer event control block | блок управления событиями таймера |
| progr. | timer/event drum | барабанный командоаппарат с переходом по времени / событию |
| progr. | timer/event drums | барабанные командоаппараты с переходом по времени / событию |