| Subject | English | Russian |
| softw. | Timecode Base | базовый режим отображения тайм-кода (в After Effects  adobe.com bojana) |
| progr. | timecode editing | редактирование на основе таймкода (ssn) |
| progr. | timecode editing | редактирование на основе закодированной временной диаграммы (в цифровом видео – метод редактирования видеоматериала с использованием информации таймкодов, напр., таймкодов MIDI или SMPTE, позволяющих синхронизировать события редактирования и несколько входных видеопоследовательностей ssn) |
| light. | timecode option | управление по таймкоду (miss_cum) |
| telecom. | timecode scene snapshot | снэпшот сцены по тайм-коду (art_fortius) |
| el. | timecode synchronizer | магнитофонный синхронизатор |
| el. | timecode synchronizer | видеомагнитофонный синхронизатор |