| Subject | English | Russian |
| gen. | find time to read | находить время, чтобы читать (place to put it, courage to contradict him, a way to do so, one's way to make both ends meet, etc., и т.д.) |
| gen. | find time to read | находить время читать (place to put it, courage to contradict him, a way to do so, one's way to make both ends meet, etc., и т.д.) |
| gen. | find time to read books | находить время для чтения книг |
| gen. | he found time to read | он улучал время для чтения |
| gen. | he found time to read | он находил время, необходимое для чтения |
| gen. | I haven't enough time to read | у меня нет достаточно времени для чтения |
| gen. | I haven't enough time to read | у меня нет достаточно времени, чтобы читать |
| gen. | I've no time to read | у меня нет достаточно времени, чтобы читать |
| gen. | I've no time to read | у меня нет достаточно времени для чтения |
| gen. | I've no time to read! | есть когда мне читать! |
| gen. | no time to read it | некогда читать (Alex_Odeychuk) |
| gen. | when do you have time to read so much? | когда вы успеваете столько читать? |