Subject | English | Russian |
gen. | at the time of the entry into force of | на момент вступления в силу (ABelonogov) |
nautic. | entry time | время начала манёвра |
nautic. | entry time | упр время начала манёвра |
tech. | entry time | момент входа (напр., в программу) |
tech. | entry time | момент ввода (данных) |
IT | entry time | время входа (напр., в программу) |
IT | entry time | момент ввода (входного сообщения) |
PSP | Entry Time | время ввода (Shmelev Alex) |
swim. | entry time | заявочное время (для участия в соревновании спортсмену необходимо указать своё лучшее время mzadara) |
navig. | entry time | время начала манёвра (судна) |
mil., tech. | entry time | промежуток времени от ядерного взрыва до момента вступления на участок радиоактивного заражения |
mil. | entry time | время от момента ЯВ до вступления на участок заражения |
Makarov. | entry time | начальный элемент |
mil. | entry time dose rate | уровень радиации в момент вхождения войск в район заражения |
comp., net. | entry time-sharing system | система ввода с разделением времени |
tech. | entry time-sharing system | система с разделённым во времени вводом данных |
mil. | initial entry time | время первичного зачисления на военную службу |
IT | interrupt entry time | время входа в прерывание (напр., время входа в прерывание не превышает 20 мкс для процессоров с тактовой частотой не ниже 500 МГц Alex_Odeychuk) |
mil. | mission entry time | время от момента ЯВ до вступления на участок заражения для выполнения поставленной задачи |
mil., avia. | mission entry time | время от момента ядерного взрыва до вступления на участок заражения для выполнения поставленной задачи |
mil., tech. | mission entry time | время от момента ядерного взрыва до вступления на участок радиоактивного заражения |
agr. | re-entry time | время повторной закладки (удобрений) |
med. | re-entry time | латентный период избегания (основной параметр, регистрирующийся в тесте пассивного избегания, время с момента нанесения раздражения до появления двигательной реакции Игорь_2006) |
avia. | Sector entry time | время вхождения в сектор (Andy) |
SAP. | time data entry | регистрация временных данных |
d.b.. | time entry | затраченное время (Alex_Odeychuk) |
SAP.tech. | time entry | запись времени |
SAP. | time entry | регистрация времени |
comp., MS | Time-only entry point | точка входа, в которой записывается только время (An entry point where only the processing time will be captured, without any runtime variables) |
avia. | turned schedule including point of entry/exit at foreign land and given points of time over | развёрнутый график движения с указанием точек входа / выхода в ВП других государств и времени пролёта данных точек |