Terms containing Time Clock

Subject	English	Russian
progr.	A more exact method for measuring real time takes advantage of the PC's real-time clock	Более точный метод для измерения реального времени использует преимущества часов PC, работающих в реальном масштабе времени (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World ssn)
avia.	Aviation real time clock	Авиационные часы реального времени (RTC Cooper_US)
el.	chargeable time clock	счётчик оплачиваемого времени
media.	chargeable time clock	счётчик продолжительности разговора
el.	complementary metal-oxide semiconductor real-time clock	КМОП-память компьютера с часами реального времени
el.	complementary metal-oxide semiconductor real-time clock	ИС памяти и часов реального времени на КМОП-структурах с батарейным питанием для хранения данных о конфигурации компьютера
progr.	cycle time/clock memory bit	время цикла / тактовый маркер
media.	elapsed time clock	указатель времени до конца радиовещания или ТВ-программы
media.	elapsed time clock	часы, регистрирующие продолжительность перерывов работы станции
IT	elapsed time clock	датчик времени
IT	elapsed time clock	часы общего времени работы
IT	elapsed time clock	часы использованного времени
comp.	elapsed time clock	час использованного времени
tech.	elapsed-time clock	часы использованного времени
media.	frame time clock	задающий генератор кадров изображения
progr.	hardware real-time clock	аппаратные часы реального времени (ssn)
tech.	incorrect real time clock data	неправильные данные часов в реальном времени
vibr.monit.	initialize real time clock	инициализация часов реального времени (modinn)
progr.	integrated real-time clock	встроенные часы реального времени (ssn)
astr.	mean-time clock	средние часы
astronaut.	mission-elapsed-time clock	часы отсчёта бортового времени (с начала полёта)
astronaut.	mission-elapsed-time clock	отсчёт бортового времени
cables	on-board real time clock	встроенные часы реального времени (ssn)
IT	on-board real time clock	аппаратура счёта и хранения времени (встроенные часы реального времени Alex_Odeychuk)
tech.	operating-time clock	часы для определения общего времени работы на ЭВМ
tech.	operating time clock	часы для определения общего времени работы
IT	operating-time clock	часы для определения общего времени работы (на ЭВМ)
IT	operating-time clock	часы для определения общего времени (на ЭВМ)
comp.	operating time clock	часы общего времени работы
progr.	PC's real-time clock	часы PC, работающие в реальном масштабе времени (ssn)
tech.	portal time clock	табельные часы
gen.	punch a time clock	работать от звонка до звонка (tender_catty)
amer.	punch a time clock	работать с девяти до пяти (тж. punch a clock Taras)
gen.	punch a time clock	отбить рабочую< / i> карточку (Баян)
gen.	punch a time clock	отмечать время прихода и ухода с работы (tender_catty)
tech.	real-time clock	генератор импульсов истинного времени
media.	real-time clock	часы в компьютере, показывающие точное время суток
electr.eng.	real-time clock	устройство для отсчёта текущего времени (прибор для отсчета текущего времени, являющийся частью конструкции средств измерений (СИ), используемый при применении методов измерений показателей качества электрической энергии (КЭ), установленных в ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008) ssn)
electr.eng.	real time clock	часы истинного времени
electr.eng.	real-time clock	внутренние часы (прибор для отсчета текущего времени, являющийся частью конструкции средств измерений (СИ), используемый при применении методов измерений показателей качества электрической энергии (КЭ), установленных в ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008) ssn)
house.	real-time clock	датчик времени
automat.	real-time clock	датчик реального времени
IT	real-time clock	датчик истинного времени
Gruzovik, IT	real-time clock	системные часы (abbr. RTC)
IT	real-time clock	электронные часы
IT	real-time clock	генератор импульсов времени
telecom.	real-time clock	часы сотового радиотелефона с двухзонным отображением времени
el.	real-time clock	часы реального времени
el.	real-time clock	часы в реальном масштабе времени
electr.eng.	real time clock	часы реального истинного времени
electr.eng.	real time clock	генератор импульсов истинного времени
tech.	real time clock	часы в реальном времени
tech.	real-time clock	часы истинного времени
comp.	real time clock	часы реального времени
Gruzovik, comp.	real-time clock board	плата системных часов
tech.	real time clock format	формат синхронизации в реальном времени
math., IT	real time clock log	регистрация в реальном масштабе времени
media.	real-time clock log	регистрация в реальном масштабе времени
tech.	real time clock measurement	измерение в реальном времени
tech.	real time clock problem	неисправность часов в реальном времени
progr.	real-time clock status register	регистр состояния часов реального времени (ssn)
telecom.	reference time clock	эталонный таймер (oleg.vigodsky)
media.	relative time clock	часы относительного времени (работающие автономно и не зависящие от прерываний, генерируемых операционной системой)
comp., net.	relative-time clock	часы относительного времени
media.	relative-time clock	периодические регулярные импульсы, позволяющие компьютерной программе работать вычислять в реальном времени
comp., net.	slotless real time clock	встроенные часы реального времени
astronaut.	start the mission-elapsed-time clock	начинать отсчёт бортового времени
automat.	starting on real time clock	запуск по часам реального времени (ssn)
progr.	System Time Clock	системный таймер (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn)
el.	time clock	регистратор времени прихода и ухода (напр. в проходной предприятия)
roll.	time clock	регулятор времени (системы автоматической смазки)
IT	time clock	датчик времени
refrig.	time clock	реле времени
gen.	time clock	табельный таймер (Баян)
auto.	time clock	таймер
gen.	time clock	табельные часы
tech.	time clock card	табель (доска с жетонами или карта, указывающая время заступления на работу и ухода с работы)
refrig.	time clock control	временное регулирование
railw.	time clock for diesel	реле времени для двигателя с воспламенением от сжатия (соленоидное реле для контроля насосных двигателей с воспламенением от сжатия на перекачечных станциях трубопроводов, применяемое для остановки насосов и смены топлива в двигателях)
gen.	time-clock	табельные часы
gen.	time-clock card	табель заступления на работу (Верещагин)
refrig.	time-clock defrosting	оттаивание с управлением по времени
el.	triggered time clock	часы с запуском от специального сигнала
automat.	triggered time clock	часы с запуском от сигнала
el.	tuning fork time clock	камертонные часы
metrol.	universal time clock	часы, показывающие всемирное время
metrol.	universal time clock	часы, показывающие мировое время
telecom.	universal time clock	универсальное время (oleg.vigodsky)
astr.	universal time clock	часы, идущие по Всемирному времени
tech.	universal-time clock	идущие по всемирному времени часы
astronaut.	user time clock	внешний генератор синхроимпульса
progr.	value of a hardware real-time clock	значение аппаратных часов реального времени (ssn)