Terms containing Threaded Valves

Subject	English	Russian
tech.	Socket and Threaded Valves	ТПА с резьбовыми соединениями и под сварку в раструб (Nick Golensky)
transp.	threaded cartridge valves	резьбовые картриджные клапаны
O&G	threaded valve	кран с резьбовым соединением (YMedentsii)
mach.comp.	threaded valve	резьбовой клапан (igisheva)
O&G	threaded valve	задвижка с резьбовым соединением (YMedentsii)
plumb.	threaded valve	муфтовый клапан (муфтовый – с внутренней резьбой. Согласно каталогам иностранных производителей клапанов. Phantasmagoria)
automat.	threaded valve assembly	клапанная сборка с резьбовыми соединениями (ssn)
O&G. tech.	threaded valve bonnet	резьбовая крышка клапана
auto.	threaded valve stem	стержень клапана с резьбой на конце
construct.	when installing standpipes make threaded pipe connections, weld the pipes working them into place, screw on the valves	при прокладке стояков собирайте трубопроводы на резьбе, сваривайте трубопроводы с подгонкой по месту, навёртывайте арматуру