Terms containing Testing Program

Subject	English	Russian
avia.	bench testing program	программа стендовых испытаний
tech.	cask transport and testing program	программа транспортировки и испытаний контейнера
energ.ind.	comparative testing program	программа сопоставительных испытаний (напр., однотипного оборудования в различных условиях, оборудования разных заводов-изготовителей и др.)
gen.	comprehensive testing program	программа комплексных испытаний (VictorMashkovtsev)
sl., drug.	drug-testing program	программа наркологического тестирования (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.	dynamic testing program	программа динамических испытаний
mil.	enlistment testing program	программа испытаний при поступлении на военную службу
gas.proc.	field testing program	программа полевых испытаний
gas.proc.	field testing program	программа испытаний подземного газогенератора
adv.	joint testing program	программа совместных испытаний
toxicol.	National Testing Program	Национальная программа тестирования (обычно проверяют новые соединения на токсичность, генотоксичность и т.п. Игорь_2006)
mil.	naval all-weather testing program detachment	отряд по реализации программы испытаний систем вооружения ВМС в любых погодных условиях
mil., WMD	nuclear testing program	программа испытаний ядерного оружия (congress.gov Alex_Odeychuk)
mil.	nuclear weapon testing program	программа испытаний ЯО
agric.	production-testing program	программа проверки по продуктивности
agric.	production-testing program	план проверки по продуктивности
Makarov.	production-testing program	план или программа проверки по продуктивности
telecom.	self-testing program	программа самодиагностики
Makarov.	sow-testing program	программа проверки продуктивности свиноматки
Makarov.	sow-testing program	план проверки продуктивности свиноматки
anim.husb.	sow-testing programme	программа проверки продуктивности свиноматки
anim.husb.	sow-testing programme	план проверки продуктивности свиноматки
pharm.	stability testing programme	программа изучения стабильности (CRINKUM-CRANKUM)
avia., med.	stress-testing program	программа испытаний на стресс
clin.trial.	Structured Testing Program	Структурированный подход к проведению самоконтроля (STeP – открытое рандомизированное исследование (ведение диабета) olga don)
adv.	testing program	программа испытаний
automat.	testing program	тест-программа
IT	testing program	программа- тест
IT	testing program	программа оценки качества знаний
sport.	testing program	программа тестирования
transp.	testing program for 1000 V screwdriver	программа тестовых испытаний отвёртки с электрической индикацией для работ с электричеством
ed.	testing programme	экзаменационная программа
combust.	testing programme	программа испытаний
ed.	testing programme	экзамен
tech.	Testing Programme and Procedure	Программа и методика испытаний (petr1k)
ecol.	vehicle emission testing program	программа контроля состава отработанных газов
ecol.	vehicle emission testing program	программа контроля состава отработавших газов
energ.ind.	ventilation filter testing program	программа испытаний фильтров системы вытяжной вентиляции
mil.	weapons testing program	программа испытания оружия
O&G, oilfield.	well testing program	план работ по испытанию скважины (mikhailS)