Terms containing Test Flight

Subject	English	Russian
astronaut.	captive test flight	испытательный полет без отделения ОС от самолёта-носителя
tech.	certification test flight	испытательный сертификационный полёт
avia.	certification test flight	сертификационный испытательный полёт
gen.	civil aviation test-flight personnel	лётно-испытательный состав гражданской авиации (ABelonogov)
gen.	conduct a test flight	проводить испытательный полёт
avia.	during a test flight	во время испытательного полёта (New York Times Alex_Odeychuk)
avia.	factory test flight	заводской испытательный полёт
tech.	functional test flight	функциональный испытательный полёт
mil.	functional test flight	полёт для функциональных испытаний
avia.	functional test flight	облёт (ЛА Киселев)
mil., avia.	guided test flight	управляемый испытательный полёт
mil.	make test flight	совершить испытательный полёт
mil.	make test flight	совершать испытательный полёт
mil.	making test flight	совершающий испытательный полёт
mil.	making test flight	совершение испытательного полёта
mil.	orbital test flight	орбитальный испытательный полёт
tech.	payload test flight	испытательный полёт с полезной нагрузкой
mil.	perform test flight	совершить испытательный полёт
mil.	perform test flight	совершать испытательный полёт
mil.	performing test flight	совершающий испытательный полёт
mil.	performing test flight	выполнение испытательного полёта
mil., avia.	post-maintenance test-flight	испытательный полёт после проведения технического обслуживания
avia.	Procedure of Test Flight	Схема испытательного полёта (Your_Angel)
tech.	production test flight	заводской испытательный полёт
avia.	production test flight program	программа заводских лётных испытаний
astronaut.	space plane test flight	испытания космического корабля (MichaelBurov)
astronaut.	space shuttle test flight	испытания космического шаттла (MichaelBurov)
astronaut.	space shuttle test flight	испытания космического челнока (MichaelBurov)
astronaut.	test flight	полет КА по программе ЛКИ
Gruzovik, avia.	test flight	облёт
tech.	test flight	испытательный полёт
astronaut.	test flight	испытательный полет
Makarov.	test flight	летное испытание
paraglid.	test flight	пробный полёт
gen.	test flight	облёт
mil., avia.	test flight and development center	лётно-испытательный центр
astronaut.	test-flight hour	час испытательного полёта
astronaut.	test-flight hour	испытательный налёт (в часах)