| Subject | English | Russian |
| tech. | administrative terminal system | административная терминальная система |
| telecom. | Administrative Terminal System | Система административных терминалов (Himera) |
| comp. | administrative terminal system | исполнительная терминальная система |
| mil., avia. | air communications terminal system | система терминалов авиационной связи |
| comp. | automated digital terminal system | автоматизированная сеть с цифровыми терминалами |
| mil., avia. | automated radar terminal system | автоматизированная аэродромная радиолокационная система |
| mil. | automated radar terminal system | автоматизированная система РЛ наведения на конечном участке траектории |
| tech. | automated radar terminal system | автоматизированная система радиолокационных оконечных устройств |
| avia. | automated radar terminal system | автоматическая аэродромная радиолокационная система |
| mil., avia. | automated radar terminal system gateway | межсетевой шлюз автоматизированной системы радиолокационных терминалов |
| mil., avia. | automatic radar terminal system | автоматический радиолокационный терминал |
| mil., avia. | automatic terminal system | автоматический терминал |
| mil. | automatic terminal system | автоматическая терминальная система |
| logist. | bulk fuel terminal system | система нефтебаз |
| mil. | communications line terminal system | система оконечных пунктов линий связи |
| automat. | data terminal system | система терминалов |
| tech. | dealer terminal system | терминал дилера |
| account. | Electronic Point-of-Sale terminal system | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| mil., avia. | fiche automated cassette terminal system | система автоматизированного проектирования с записью программ для терминалов на кассетах |
| astronaut. | Gamma Ray Observatory Remote Terminal System | система дистанционных терминалов гамма-обсерватории (GRTS) |
| mil. | ground terminal system | система наземных оконечных устройств |
| tech. | intelligent terminal system | интеллектуальный терминал |
| mil., avia. | joint enroute and terminal system | объединённая система управления воздушным движением на маршруте и в зоне аэродрома |
| mil. | joint enroute and terminal system | объединённая система УВД на маршруте и в зоне аэродрома |
| tech. | multiple-access terminal system | система оконечных устройств с многостанционным доступом |
| progr. | point-of-sale terminal system | система терминалов в местах продажи (система терминалов для осуществления безналичных платежей в магазинах и иных местах торговли товарами или услугами; в зависимости от системы, клиент может оплачивать покупку, совершать переводы, подтверждать подлинность чеков, получать краткосрочный кредит и т.д. ssn) |
| account. | Point-of-Sale terminal system | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| mil., avia. | remote area terminal system | система управления посадкой на тыловом аэродроме |
| mil. | remote job entry terminal system | система терминалов дистанционного ввода заданий |
| mil. | satellite ground terminal system | система наземных терминалов спутниковой связи |
| mil. | satellite ground terminal system | система наземных оконечных станций спутниковой связи |
| mil., avia. | SFOF communications terminal system | система оконечной станции связи ЦУП |
| Makarov. | tanker terminal system | танкерные терминалы |
| mil. | telecommunications terminal system | система оконечных станций дальней связи |
| IT | terminal system | терминальная система |
| IT | terminal system | система терминалов |
| telecom. | terminal system | оконечная система (oleg.vigodsky) |
| telecom. | terminal-system mobility | мобильность оконечной системы (связи) |