| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | active radar terminal homing | активное радиолокационное самонаведение на конечном участке подлёта к цели |
| mil., avia. | active radar terminal homing | активное радиолокационное самонаведение на конечном участке траектории |
| mil. | automated radar terminal system | автоматизированная система РЛ наведения на конечном участке траектории |
| mil., avia. | automated radar terminal system | автоматизированная аэродромная радиолокационная система |
| tech. | automated radar terminal system | автоматизированная система радиолокационных оконечных устройств |
| avia. | automated radar terminal system | автоматическая аэродромная радиолокационная система |
| mil., avia. | automated radar terminal system gateway | межсетевой шлюз автоматизированной системы радиолокационных терминалов |
| mil., avia. | automatic radar terminal information system | автоматическая система информационного обеспечения радиолокационных терминалов |
| mil., avia. | automatic radar terminal system | автоматический радиолокационный терминал |
| mil. | command and semiactive radar terminal guidance | комбинированное командное наведение с полуактивным РЛ наведением на конечном участке траектории |
| mil., avia. | common terminal radar approach control | единая аэродромная радиолокационная станция управления заходом на посадку |
| mil. | common terminal radar approach control | единая аэродромная РЛС управления заходом на посадку |
| mil., avia. | ground-based radar terminal | радиолокационная станция наземного базирования |
| mil., avia. | ground-based radar - terminal defense | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны |
| mil., avia. | ground-based radar – terminal defense | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны |
| mil. | radar correlation terminal sensor guidance | РЛ корреляционное наведение на конечном участке траектории |
| mil. | radar microwave link terminal | оконечное устройство микроволновой линии передачи РЛ данных |
| mil., avia. | radar terminal control | радиолокационное наведение управление на конечном участке траектории |
| mil. | radar terminal control | РЛ наведение на конечном участке траектории |
| avia. | radar terminal control | конечный пункт радиолокационного контроля |
| mil. | radar terminal guidance seeker | рл ГСН на конечном участке траектории |
| mil., avia. | search radar terminal | аэродромная обзорная радиолокационная станция |
| tech. | Signaal terminal area radar | РЛС диспетчерского района фирмы "Сигнаал" (Нидерланды) |
| mil., avia. | terminal area instrumentation radar | измерительная радиолокационная станция зоны аэродрома |
| tech. | terminal area instrumentation radar | контрольно-измерительная РЛС аэропорта |
| mil. | terminal area instrumentation radar | измерительная РЛС зоны аэродрома |
| radioeng. | terminal area radar | РЛС диспетчерского района |
| meteorol. | terminal area radar | радиолокатор диспетчерского района |
| tech. | terminal area radar | РЛС аэропорта |
| mil., avia. | terminal area radar | радиолокационная станция аэропорта |
| tech. | terminal area radar/moving aircraft | аэродромная РЛС диспетчеризации самолётов |
| mil., avia. | terminal area radar/moving aircraft | аэродромная радиолокационная станция диспетчеризации самолётов |
| mil. | terminal area surveillance radar | обзорная РЛС зоны аэродрома |
| mil., avia. | terminal area surveillance radar | радиолокационная станция наблюдения в районе конечного пункта полёта |
| mil., avia. | terminal area surveillance radar | обзорная радиолокационная станция аэродрома |
| meteorol. | terminal area surveillance radar | обзорный радиолокатор аэропорта |
| meteorol. | terminal area surveillance radar | аэродромный обзорный радиолокатор |
| mil., avia. | terminal area surveillance radar | обзорный радиолокатор узлового района |
| avia. | terminal area surveillance radar | обзорная РЛС аэродрома |
| tech. | terminal area surveillance radar | обзорная РЛС аэропорта |
| avia. | terminal area surveillance radar | радиолокатор обзора зоны аэродрома |
| mil., avia. | terminal automated radar service | аэродромные автоматизированные радиолокационные службы |
| tech. | terminal automated radar services | аэродромные автоматизированные радиолокационные службы |
| avia. | terminal control radar | аэродромная рлс |
| mil., avia. | terminal descent and landing radar | аэродромная радиолокационная станция обеспечения снижения и посадки |
| tech. | terminal descent and landing radar | аэродромная РЛС обеспечения снижения и посадки |
| mil. | terminal descent and landing radar | РЛС обеспечения снижения и посадки в зоне аэродрома |
| meteorol. | terminal Doppler weather radar | аэродромный допплеровский метеорологический радиолокатор |
| HF.electr. | terminal Doppler weather radar | доплеровский радар наблюдения за погодой для аэропорта |
| mil., avia. | terminal Doppler weather radar | аэродромный доплеровский метеорологический радиолокатор |
| radioeng. | terminal evasive radar decoy | радиолокационная ЛЦ, маневрирующая на конечном участке траектории |
| tech. | terminal evasive radar decoy | радиолокационная ложная цель, маневрирующая на конечном участке траектории |
| mil. | terminal guidance radar | РЛС наведения ракеты на конечном участке траектории |
| mil., avia. | terminal imaging radar | радиолокационная станция с индикацией изображения цели на конечном участке траектории |
| mil. | Terminal Imaging Radar | ТИР (РЛС с ФАР для обнаружения баллистических целей на конечном участке траектории) |
| mil. | terminal imaging radar | РЛС обнаружения целей на конечном участке траектории с индикацией изображения |
| mil., avia. | terminal instrumentation radar | контрольно-измерительная радиолокационная станция аэропорта |
| mil., avia. | terminal IR/radar homing | инфракрасные и радиолокационные самонаведения на конечном участке траектории |
| mil. | terminal IR/radar homing | ИК и РЛ самонаведение на конечном участке траектории |
| avia. | terminal radar | аэродромная рлс |
| tech. | terminal radar | диспетчерская обзорная РЛС (управления воздушным движением) |
| tech. | terminal radar | диспетчерская обзорная радиолокационная станция (управления воздушным движением) |
| mil. | terminal radar | РЛС зоны аэродрома |
| mil., avia. | terminal radar | радиолокационная станция зоны аэродрома |
| el. | terminal radar | диспетчерская обзорная РЛС УВД |
| avia. | terminal radar | аэродромная радиолокационная станция |
| avia. | terminal radar approach control | РЛС управления заходом на посадку (MichaelBurov) |
| tech. | terminal radar approach control | аэродромная РЛС управления заходом на посадку |
| mil., avia. | terminal radar approach control | радиолокационное управление подходом к узловому аэродрому |
| avia. | terminal radar approach control | радиолокационное управление подходом к узловому аэродрому |
| tech. | terminal radar approach control cab | аэродромный подвижный радиолокационный пост управления посадкой |
| meteorol. | terminal radar approach control facility | аэродромное оборудование управления выводом самолёта в район аэродрома и посадкой средствами радиолокации |
| avia. | terminal radar approach control facility | РЛС управления заходом на посадку (MichaelBurov) |
| avia. | terminal radar control | конечный пункт радиолокационного контроля |
| mil., avia. | terminal radar control | оборудование радиолокационного управления воздушным движением в аэродромной зоне (facility) |
| avia. | terminal radar control | РЛС управления заходом на посадку (MichaelBurov) |
| avia. | terminal radar control facility | РЛС управления заходом на посадку (MichaelBurov) |
| mil. | terminal radar guidance warhead missile | ракета с ГЧ с радиолокационной ГСН на конечном участке траектории |
| mil. | terminal radar homing maneuverable warhead | маневрирующая РГЧ с РЛ ГСН на конечном участке траектории |
| tech. | terminal radar service area | область обслуживания РЛС аэропорта |
| mil., avia. | terminal radar service area | зона аэродромного радиолокационного диспетчерского обслуживания |
| avia. | terminal radar service area | зона аэродромного радиолокационного обслуживания |
| tech. | terminal secondary radar beacon | вторичная РЛС аэропорта |
| mil. | terminal threat radar | РЛС обнаружения целей на конечном участке траектории |
| radioloc. | terminal-based radar | РЛС прикрытия объектов (в системе ПРО; ср. forward-based radar masay) |
| radioeng. | terminal-phase radar area correlation | площадная радиометрическая корреляция на конечном участке траектории |