Subject | English | Russian |
mil., avia. | ballistic missile terminal defense | противоракетная оборона на участке подлёта БР |
mil. | ballistic missile terminal defense | непосредственная ПРО объекта на конечном участке траектории БР |
mil. | expanded advanced terminal defense study | расширенная разработка по усовершенствованной системе ПРО на конечном участке траектории полёта целей |
mil., avia. | ground-based radar - terminal defense | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны |
mil., avia. | ground-based radar – terminal defense | наземная радиолокационная станция конечного участка обороны |
mil., avia. | HARDPOINT ARPA/Army study of terminal defense employing an antiballistic missile concept | исследования сухопутных войск и Управления перспективных исследований по противоракетной обороне |
mil., avia. | terminal ballistic missile defense | объектовая противоракетной обороны |
mil., avia. | terminal ballistic missile defense | противоракетная оборона на конечном участке траектории |
mil. | terminal ballistic missile defense | объектовая ПРО |
mil. | terminal ballistic missile defense | ПРО на конечном участке траектории |
mil. | terminal BM defense | ПРО на конечном участке траектории полета БР |
mil. | terminal BM defense | ПРО на конечном участке траектории полёта БР |
mil. | terminal BM defense | непосредственная ПРО |
mil. | terminal BM defense | объектовая ПРО |
mil. | terminal BM defense | ПРО на ближних подступах (к объекту) |
mil., avia. | terminal bomber defense | непосредственная защита объекта от бомбардировщиков |
mil. | terminal bomber defense | непосредственная защита от бомбардировщиков |
mil. | terminal counter defense maneuver | ПР манёвр на конечном участке траектории |
mil. | terminal defense | оборона на конечных участках траектории (в системе ПРО) |
mil. | terminal defense missile | ЗУР ближнего действия |
Игорь Миг | Terminal High Altitude Area Defense | ПРК THAAD |
Игорь Миг | Terminal High Altitude Area Defense | система ПРО THAAD |
mil., avia. | Terminal High Altitude Area Defense | система заатмосферного перехвата баллистических ракет (bigmaxus) |
missil. | Terminal High Altitude Area Defense | комплекс высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности на театре военных действий (CNN Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | terminal high altitude area defense | комплекс высотная зональная оборона на театре военных действий (Alex_Odeychuk) |
Игорь Миг | Terminal High Altitude Area Defense | комплекс противоракетной обороны THAAD |
mil., air.def. | Terminal High Altitude Area Defense | система высотного перехвата ракет средней и малой дальности на завершающем участке траектории (Vadim Rouminsky) |
mil., avia. | terminal high altitude area defense system | комплекс высотной зональной противоракетной обороны на театре военных действий (предназначен для высотного заатмосферного перехвата (на дальностях до 200 км и высотах до 150 км) ракет средней дальности при создании зональной системы ПРО на театре военных действий Alex_Odeychuk) |
mil., WMD | terminal missile defense project | проект разработки комплекса ПРО на конечном участке траектории МБР (financial-engineer) |
mil., WMD | terminal missile defense system | комплекс ПРО на конечном участке траектории МБР (financial-engineer) |
mil. | terminal point air defense | непосредственная объектовая ПВО |