Terms containing Teleoperator

Subject	English	Russian
robot.	astronaut-guided teleoperator	телеоператор, управляемый космонавтом
robot.	astronaut-guided teleoperator	телеоператор, управляемый астронавтом
tech.	free flying teleoperator	дистанционно управляемый манипулятор для работы в невесомости
mil., avia.	free flying teleoperator	дистанционно-управляемый манипулятор для работы в невесомости
robot.	free-flying teleoperator	свободно летающий в отличие от прикреплённого к космическому аппарату телеоператор
mech.	hybrid teleoperator/robot system	гибридная робототехническая система с дистанционным супервизорным управлением
robot.	hybrid teleoperator/robot system	комбинированная робототехническая система с дистанционным супервизорным управлением
automat.	long-range teleoperator	телеоператор дальнего действия
astronaut.	maneuver the teleoperator from the shuttle bay	выводить телеоператор из ОПН МТКК
robot.	nuclear teleoperator	телеоператор для обслуживания ядерных установок
astronaut.	remotely controlled teleoperator	дистанционный манипулятор (ДМ)
nano	remotely-controlled teleoperator	дистанционный манипулятор ДМ
astronaut.	reusable teleoperator	многоразовый КА-телеоператор
nano	reusable teleoperator	многоразовый телеоператор
astronaut.	shuttle attached teleoperator	бортовой дистанционный манипулятор многоразового транспортного космического корабля
tech.	Shuttle attached teleoperator	дистанционный манипулятор, состыкованный с многоразовым воздушно-космическим аппаратом
automat.	teleoperator control mechanism	управляющее устройство телеоператора
astronaut.	teleoperator device	КА-телеоператор
astronaut.	teleoperator device	дистанционно управляемый КА
tech.	teleoperator maneuverable television	телеуправляемый маневрирующий блок с телевизионной установкой
mil.	teleoperator maneuvering system	телеуправляемая манёвренная система
tech.	teleoperator multimission system	многоцелевая телеуправляемая система
astronaut.	teleoperator platform	платформа для космического телеоператора
astronaut.	teleoperator propulsion unit	ДУ КА-телеоператора
tech.	teleoperator retrieval system	телеуправляемая система возвращения
astronaut.	teleoperator system	космическая система с использованием телеоператора
robot.	teleoperator technology	технология применения телеоператоров
robot.	teleoperator technology	технология дистанционного управления роботом
astronaut.	teleoperator transfer vehicle	межорбитальный транспортный аппарат для перевода космического аппарата на другую орбиту и дистанционного обслуживания
tech.	teleoperator transfer vehicle	телеуправляемый межорбитальный транспортный аппарат
comp.	teleoperator workstation	рабочее место телеоператора
astronaut.	unmanned teleoperator spacecraft	беспилотный телеуправляемый космический аппарат