Subject | English | Russian |
mil., avia. | automatic telemetry tracking station | автоматическая станция приёма телеметрической информации и слежения |
mil., avia. | automatic telemetry tracking station | автоматическая станция приёма телеметрической информации и сопровождения |
tech. | automatic telemetry tracking system | автоматическая телеметрическая система слежения |
mil., avia. | automatic telemetry tracking system | автоматическая телеметрическая система сопровождения |
tech. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна с автосопровождением |
media. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического слежения или сопровождения |
el. | automatic tracking telemetry receiving antenna | автоматическая отслеживающая телемеханическая приёмная антенна |
antenn. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического слежения и сопровождения |
antenn. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического сопровождения |
radioeng. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна системы автоматического слежения |
radioeng. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна системы автоматического сопровождения |
antenn. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического слежения |
tech. | automatic tracking telemetry receiving system | автоматическая следящая система приёма телеметрической информации |
el. | automatical tracking telemetry receiving antenna | автоматическая отслеживающая телемеханическая приёмная антенна |
media. | command, telemetry and tracking coverage | обеспечение управления, передачи телеметрии и проведения траекторных измерений (в спутниковой системе связи) |
tech. | European space tracking and telemetry network | Европейская сеть станций слежения и приёма телеметрических данных с космического аппарата |
astronaut. | European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations | Европейская глобальная сеть станций слежения телеметрии и связи с космическим аппаратом |
tech. | European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations | Европейская глобальная сеть станций слежения, телеметрии и связи с космическим аппаратом |
mil., avia. | ground mobile tracking, telemetry and control | наземная мобильная система сопровождения, телеметрии и управления (system) |
nautic. | instrumented tracking and telemetry ship | плавучая телеметрическая станция |
mil. | mobile integrated telemetry and tracking system | подвижная комплексная система телеметрических измерений и сопровождения целей |
mil., avia. | multiple-simultaneous target steerable telemetry tracking | система "Мастрэк" с двухмерной многолучевой антенной решёткой для сопровождения и приёма информации от телеметрического передатчика (system) |
astronaut. | telemetry and tracking station | пункт телеметрической связи и слежения |
tech. | telemetry tracking | следящий приём телеметрической информации |
mil., avia. | telemetry tracking | система дальнего слежения "Телтрек" (system) |
mil., avia. | telemetry tracking and command | телеметрическая система слежения и управления (system) |
astronaut. | Telemetry Tracking and Command | телеметрия, слежение и управление (semfromshire) |
astronaut. | telemetry, tracking and command antenna | комбинированная антенна для телеметрирования, слежения и командного управления |
astronaut. | Telemetry Tracking and Command Network | сеть станций телеметрии, слежения и управления (ISRO, ISTRAC; ИСТРАК) |
gen. | telemetry tracking and control facility | пункт слежения, телеметрических измерений и управления |
tech. | telemetry, tracking, command and monitoring | телеметрия, слежение, командование и наблюдение |
mil., avia. | telemetry, tracking command and monitoring | телеметрия, слежение, командование и наблюдение |
astronaut. | Telemetry, Tracking, Command & Monitoring Stations | станции телеметрии, слежения, управления и наблюдения (INTELSAT; ТСУН) |
mil., avia. | tracking, telemetry and command | подсистема слежения, телеметрии и управления (subsystem) |
telecom. | tracking, telemetry and command | слежение, телеметрия и управление (oleg.vigodsky) |
mil., avia. | tracking, telemetry and command | система слежения, телеметрии и управления (system) |
astronaut. | tracking telemetry and command | телеуправление и слежение |
mil., avia. | tracking, telemetry, and command | слежение, телеметрия и управление |
astronaut. | tracking, telemetry and command center | центр слежения, приёма телеметрических данных и управления |
tech. | tracking, telemetry and command subsystem | подсистема слежения, телеметрии и передачи команд управления |
astronaut. | tracking, telemetry and control | слежение, телеметрия и управление |
media. | tracking, telemetry and control | 1Т&С станции управления спутником с использованием монитора на борту для управления бортовой электроникой и ракетными двигателями |
astronaut. | Tracking, telemetry and control station | станция слежения, телеметрии и управления |
astronaut. | Tracking, Telemetry & Command | Слежение, телеметрия и управление (semfromshire) |
tech. | tracking, telemetry, command, and voice system | система слежения, телеметрии, передачи команд и голосовой связи |
tech. | tracking telemetry data receiver | приёмник телеметрических данных слежения |
mil., avia. | tracking telemetry data receiver | следящий приёмник телеметрических данных |
tech. | tracking through telemetry | телеметрическая система слежения |
tech. | tracking through telemetry | слежение посредством телеметрии |
mil. | tracking through telemetry | сопровождение с помощью телеметрических данных |