| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Data Acquisition, Telecommand and Tracking Station | станция приёма данных, телеметрии и слежения (Meteosat; "Метеосат") |
| mil., avia. | data acquisition, telecommand and tracking system | система сбора данных, телеуправления и слежения |
| media. | space telecommand | телеуправление космическим объектом (использование радиосвязи для передачи сигналов на космическую станцию с целью инициации, изменения или окончания функционирования оборудования, размещаемого на объекте в космосе (напр., на спутнике или космическом корабле)) |
| telecom. | space telecommand | радиоуправление космическими аппаратами |
| Makarov. | space telecommand | телеуправление полётом космического аппарата |
| media. | space telecommand Earth station | земная станция, передающая сообщения и команды для целей космического телеуправления |
| media. | space telecommand space station | космическая станция, принимающая сообщения и команды для целей телеуправления космическим объектом |
| telecom. | telecommand system | система телеуправления |
| gen. | telemetry and telecommand | телемеханизация (TMTC Alexander Demidov) |
| gen. | telemetry and telecommand | телемеханика (TMTC Alexander Demidov) |
| mil., avia. | telemetry and telecommand system | телеметрическая и телекомандная система |