Subject | English | Russian |
adv. | average telecast data | данные о средней телепередаче |
media. | commercial telecast | рекламная телепередача |
gen. | commercial telecast | коммерческая телепередача (оплаченная рекламодателем) |
cinema | last telecast | заключительная телепередача |
cinema | live telecast | прямая телевизионная передача |
gen. | live telecast | прямая трансляция |
adv. | stereo telecast | телепередача со стереозвуком |
media. | Telecast Python | восьмиканальная волоконно-оптическая линия связи фирмы Telecast Fiber Systems, Inc., США (рассчитана на стандарты DVB, ATSC или ТВЧ без цифрового сжатия, потоки от 19,4 Мбит/с до 1,5 Гбит/с) |
gen. | telecast that reached 25 million people | телепередача, которую смотрело 25 млн. человек |
gen. | telecast the parade from Red Square | транслировать парад с Красной площади по телевидению |
media. | Telecast Viper | система передачи сигналов цифрового ТВЧ по волоконнооптическому кабелю (компания Telecast Fiber Systems) |