| Subject | English | Russian |
| ecol. | information and technical reference book | информационно-технический справочник (Контекст! Эти "справочники" используются для описания "наилучших доступных технологий" (см ГОСТ Р 56828.8-2015, например) – англоязычный термин взят мною из того самого ГОСТа. Возможно, в Европе эти справочники называют BAT Reference documents (BREFs) – я ещё не вчитался в тематику CopperKettle) |
| tech. | technical reference concentration | техническая контрольная концентрация (Shevi) |
| IT | technical reference data | РТМ (руководящий технический материал) |
| O&G | technical reference document | технический справочник |
| mil., avia. | technical reference file | технический справочный каталог |
| mil. | technical reference handbook | технический справочник |
| tech. | technical reference standard | технический стандартный образец (taboon) |
| media. | TechRef Technical Reference Manual | оригинал технического описания IBM PC |