| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced technical information system | усовершенствованная система технической информации |
| mil. | Army technical library information system | информационная система для технических библиотек СВ |
| oil | automated system of scientific and technical information | автоматизированная система научно-технической информации |
| mil. | centralized integrated technical information system | централизованная комплексная система технической информации |
| mil. | Defense Information Systems Technical Service Program | программа технического обеспечения военных информационных систем |
| energ.ind. | failure and accident technical information system | система технической информации об авариях и повреждениях (на ТЭС, АЭС) |
| mil. | fast access to system technical information | быстрый доступ к техническим данным систем |
| mil., avia. | fast access to systems technical information | система "Фасти" для быстрого выявления неисправностей |
| mil., avia. | fast access to systems technical information | система быстрого доступа к системной технической информации |
| mil., avia. | government integrated technical information system | комплексная правительственная система технической информации |
| foreig.aff. | Information Transfer Technical System Centre under the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation | Центр технических систем передачи информации при МИД России (ЦТСПИ) |
| automat. | information-technical coupling of machine system | машинная система с информационной связью |
| mil., avia. | joint uniform services technical information system | система технической информации для объединённых видов вооружённых сил |
| avia. | modern information systems and technologies, technical equipment, communications and data transmission | современные информационные системы и технологии, техническое оборудование, связь и телекоммуникации (tina.uchevatkina) |
| astronaut. | National Scientific and Technical Information System | Национальная система научно-технической информации (Cuba, SNICT; СНИКТ) |
| patents. | national system of scientific and technical information | национальная система научно-технической информации |
| tech. | naval technical information presentation system | система представления технической информации ВМФ |
| mil. | scientific and technical information modular system | модульная система обработки научно-технической информации |
| tech. | semiautomatic technical information retrieval system | полуавтоматическая система поиска технической информации |
| intell. | state system of countering technical intelligence and technical protection of information | государственная система противодействия техническим разведкам и технической защиты информации |
| libr. | system of scientific and technical information | система научно-технической информации |
| data.prot. | system of technical protection of information | система технической защиты информации |
| comp. | technical and management information system | информационная система для управления ходом проектирования и обмена технической информацией |
| IMF. | Technical Assistance Information Management System | Система управления информацией по технической помощи |
| mil. | technical information collection systems | технические средства сбора информации |
| mil. | technical information collection systems | технические системы сбора информации |
| O&G, sakh. | technical information management system | система управления технической информацией |
| O&G, sakh. | technical information management system | система управления технической информации |
| mil., avia. | technical information processing system | автоматизированная система обработки технической информации |
| mil. | technical information processing system | система обработки технической информации |
| mil. | technical information retrieval and analysis system | система поиска и анализа технической информации |
| mil. | technical information system for carrier aviation | система технической информации для палубной авиации |
| mil., avia. | technical manual integrated management information system | информационная система комплексного управления технической документацией |
| progr. | the goal of Open Systems Interconnection is to allow, with a minimum of technical agreement outside the interconnection standards, the interconnection of information processing systems | Цель модели ВОС заключается в том, чтобы обеспечить с минимальными техническими согласованиями, не относящимися к стандартам взаимодействия, взаимосвязь информационных обрабатывающих систем (см. ISO/IEC 15954:1999) |
| gen. | Unified System of Classification and Codification of Technical and Economic and Social Information | Единая система классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации (E&Y ABelonogov) |
| mil. | vehicle technical management information system | управленческая информационная система по ТО транспортных средств |