| Subject | English | Russian |
| astronaut. | associate chief of technical services | помощник начальника технических служб |
| astronaut. | associate chief of technical services | помощник главного инженера |
| mil., avia., BrE | Associate of the Royal Technical College | член Королевского технического колледжа |
| gen. | Associate of the Royal Technical College | член-корреспондент Королевского технического колледжа (Великобритания) |
| gen. | Technical Associate | помощник руководителя по техническим вопросам (Millie) |
| IT | technical associate | технический специалист (в контексте ИТ компаний • Technical associates work in the exciting world of IT – Технические специалисты работают в захватывающем мире ИТ. Bvictoriouss) |