| Subject | English | Russian |
| space | acceleration to TeV | ускорение на энергию в триллион электронвольт |
| space | acceleration to TeV | ускорение на энергию в тераэлектронвольт |
| space | acceleration to TeV | ускорение на энергию в ТэВ |
| nano | acceleration to TeV | ускорение на энергию в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| refrig. | electronically controlled TEV | электронный расширительный вентиль (MichaelBurov) |
| refrig. | electronically controlled TEV | терморегулирующий вентиль (MichaelBurov) |
| refrig. | electronically controlled TEV | терморегулирующий вентиль для жидкого хладагента (MichaelBurov) |
| refrig. | electronically controlled TEV | электронный терморегулирующий вентиль (MichaelBurov) |
| nano | multi-TeV accelerator | ускоритель на энергию в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| nano | multi-TeV particle | частица с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| space | multi-TeV particle beam | пучок частиц с энергией в несколько ТэВ |
| mil. | multi-TeV particle beam weapon | пучковое оружие с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| mol.biol. | split TEV protease | разделённая протеаза TEV (разделенная на два неактивных фрагмента (C-концевой и N-концевой) протеаза TEV, где восстановление активности TEV при сближении фрагментов используют в молекулярной биологии для определения межмолекулярного взаимодействия Conservator) |
| space | TeV accelerator | ускоритель на энергию в ТэВ |
| nano | TeV accelerator | ускоритель на энергию в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| nano | TeV electron gun | электронная пушка для разгона на энергию в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| nano | TeV particle | частица с энергией в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| space | TeV particle beam | пучок частиц с энергией в ТэВ |
| nano | TeV particle beam | пучок частиц с энергией в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| mil. | TeV particle beam weapon | пучковое оружие с энергией в триллион электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| mol.biol. | TEV protease | протеаза TEV (протеаза вируса гравировки табака, используемая в молекулярной биологии для выявления межмолекулярных взаимодействий Conservator) |
| hi.energ. | TeV proton | тэвный протон |