| Subject | English | Russian |
| media. | Audio/TC head replacement | замена головки Audio/TC (в видеомагнитофоне) |
| tech. | cmeas TC, communications countermeasures team chief | начальник группы операторов радиостанций помех |
| sport. | head judge is nominated from the members of TC of FIG | арбитр назначается из числа членов технического комитета ФИЖ |
| phys. | high Tc superconductivity | сверхпроводимость с высокой критической температурой |
| phys. | high-Tc superconductor | высокотемпературный сверхпроводник ("c" это нижний индекс от слова "critical" вовик) |
| EBRD | Legal TC Administrator | референт по техническому сотрудничеству в юридической области |
| Makarov. | molecular design of high-Tc organic ferromagnets and new magnetic materials | молекулярный дизайн органических ферромагнетиков с высокими значениями Tc и новых магнитных материалов |
| tech. | negative TC thermistor | терморезистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления |
| nucl.phys. | photonuclear route for producing Tc-99m | фотоядерный метод получения технеция-99 (ProtoMolecule) |
| tech. | piston tc compression | сжатие поршня в ВМТ |
| el. | positive TC thermistor | терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивления |
| Makarov. | positive TC thermistor | термистор с положительным температурным коэффициентом |
| O&G, casp. | PSI / TC&S standard process | процесс распространения ИБП, технических норм и стандартов (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | TC adaptor | TC-адаптер (oleg.vigodsky) |
| el. | TC bird beak bending | термокомпрессионная сварка инструментом в виде птичьего клюва |
| tech. | TC bird beak bonding | термокомпрессионная сварка "птичьим клювом" |
| Makarov. | TC bird beak bonding | термокомпрессионная сварка инструментом в виде птичьего клюва |
| el. | TC bond | термокомпрессионное соединение |
| el. | TC bonding | термокомпрессионная сварка |
| el. | TC bonding | термокомпрессионное соединение |
| microel. | tc bonding | термокомпрессия |
| comp., net. | TC cabinet | отсек телекоммуникационного оборудования (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC cabinet | телекоммуникационное оборудование (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC cabinet | шкаф телекоммуникационного оборудования (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC cabinet | альтернативное телекоммуникационное оборудование (MichaelBurov) |
| telecom. | TC client | TC-клиент (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | TC closet | телекоммуникационное оборудование (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC closet | шкаф телекоммуникационного оборудования (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC closet | отсек телекоммуникационного оборудования (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC closet | альтернативное телекоммуникационное оборудование (MichaelBurov) |
| telecom. | TC component | TC-компонент (oleg.vigodsky) |
| progr. | TC component primitive | примитив компонентов TC (ssn) |
| cables | TC connector | телекоммуникационный разъём (MichaelBurov) |
| cables | TC connector | телекоммуникационный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | TC connector | ТР (MichaelBurov) |
| tech. | tc connector | соединитель датчика ВМТ |
| Makarov. | Tc-dependent Raman scattering from a high-frequency phonon | зависящее от Tc комбинационное рассеяние от высокочастотных фононов |
| logist. | TC depot | склад транспортного имущества |
| tech. | tc exhaust stroke | ВМТ такта выхлопа |
| gen. | TC fabric | тиси (Нина Чернова) |
| mil., arm.veh. | TC field establishment | полевая организация транспортной службы |
| tech. | TC generator | генератор временного кода |
| gen. | TC-holder | владелец сертификата типа ВС (производитель SyaoSya) |
| gen. | TC instruments | инструменты с нанесением карбида вольфрама на рабочую поверхность (Tungsten Carbide maxvet) |
| telecom. | TC interface | интерфейс таймкода (art_fortius) |
| IT | TC layer | уровень конвергенции передачи (в ATM) |
| genet. | TC-lymphocyte | TC-лимфоцит (dimock) |
| genet. | TC-lymphocytes | ТC-лимфоциты (тип Т-лимфоцитов, участвующих в лизировании заражённых вирусами или трансформированных клеток dimock) |
| med.appl. | Tc-99m DPD | технеция-99м дикарбоксипропандифосфонат (Tc-99m dicarboxypropane diphosphonate Ying) |
| telecom. | TC object | TC-объект (oleg.vigodsky) |
| tech. | tc position | положение ВМТ |
| progr. | TC primitive | примитив TC (ssn) |
| mil., arm.veh. | TC project equipment | материальная часть транспортной службы для обеспечения специальных работ |
| mining. | TC/RC | стоимость обогащения и аффинажа (treatment charges and refining charges H-Jack) |
| telecom. | TC REI | удалённая индикация ошибок тандемного соединения (Tandem Connection Remout Error Indication shpak_07) |
| telecom. | TC server | TC-сервер (oleg.vigodsky) |
| mil. | TC-STAR | технология и совокупность текстов для перевода из речи в речь (Technology and Corpora for Speech-to-speech Translation klabukov) |
| comp., net. | TC Transmission Convergence | Подуровень TC преобразует поток ячеек в постоянный поток битов и байтов для передачи через физическую среду (При передаче подуровень TC отображает ячейки в кадры, генерирует контроль ошибок в заголовке и посылает холостые (idle) ячейки, когда уровню ATM нечего передавать. На приёме подуровень TC выделяет ячейки из принятого битового потока и использует HEC для обнаружения ошибок) |
| gen. | TC traveler's check | дорожный чек |
| nautic. | TC vessel | судно, зафрахтованное по тайм-чартеру (LyuFi) |
| comp., net. | TC wiring closet | шкаф телекоммуникационного оборудования (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC wiring closet | отсек телекоммуникационного оборудования (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC wiring closet | телекоммуникационное оборудование (MichaelBurov) |
| comp., net. | TC wiring closet | альтернативное телекоммуникационное оборудование (MichaelBurov) |
| nucl.phys., med. | technetium Tc 99m sulfur colloid | коллоидный сернистый технеций 99т |
| tech. | vehicle speed/tc connector | соединитель датчика скорости машины и ВМТ |