| Subject | English | Russian |
| mil. | air task order | приказ по действиям авиации |
| mil. | air task order | распоряжение о задачах авиации |
| mil. | air task order | приказ на вылет (ЛА) |
| transp., amer. | Bulletins and Orders Task Force | Рабочая группа по подготовке информационных бюллетеней и распоряжений |
| energ.ind. | Bulletins and Orders Task Force | Рабочая группа по подготовке информационных бюллетеней и распоряжений (Комиссии по ядерному регулированию США) |
| O&G | design task order | задание на проектирование (MichaelBurov) |
| progr. | mechanism that controls the order in which tasks execute | механизм, управляющий порядком выполнения задач (ssn) |
| mil., avia. | modification engineering evaluation and sub-task order | дополнительный наряд на проведение технической оценки модернизации |
| progr. | order in which tasks execute | порядок выполнения задач (ssn) |
| progr. | order of execution on tasks | порядок выполнения задач (ssn) |
| SAP. | order processing task | задача обработки заказов |
| tech. | task order | техническое задание (jbec) |
| mil., WMD | task order | поручение |
| telecom. | task order | заказ на выполнение работы (oleg.vigodsky) |
| O&G, sahk.r. | task order | целевое задание |
| mil., WMD | task order | заказ-наряд (Igem) |
| mil., WMD | task order | контракт (с АУУ) |
| O&G, sakh. | task order | задание |
| mil., WMD | task order manager | руководитель работ по контракту |
| Makarov. | the President faces the task of restoring order in the country | перед президентом стоит задача восстановления порядка в стране |
| mil. | Unit Task Order | целевое задание подразделения (ЦЗП; UTO WiseSnake) |
| mil., WMD | work task order | рабочее поручение |