Subject | English | Russian |
mil., avia. | aided target recognition | распознавание целей с применением дополнительных средств |
mil., avia. | automated SIGINT system for early recognition of targets | автоматизированная система радио- и радиотехнической разведки для раннего распознавания целей |
mil., avia. | automated target recognition | автоматизированное распознавание цели |
astronaut. | automatic target recognition | автоматическое распознавание цели |
astronaut. | automatic target recognition | автоматическое распознавание формы цели |
automat. | automatic target recognition | автоматическое распознавание |
mil. | automatic target recognition | автоматическое распознавание целей |
mil., avia. | automatic target recognition analysis | аппаратура автоматического опознавания целей (equipment) |
mil. | automatic target recognition analysis | автоматический анализ распознавания целей |
tech. | automatic target recognition analysis equipment | аппаратура автоматического опознавания целей |
mil. | Automatic Target Recognition and Classification | автоматическое распознавание и классификация целей (qwarty) |
mil., avia. | automatic target recognition/automatic target correlation | автоматическое распознавание и корреляция параметров цели |
mil., avia. | automatic target recognition device | устройство для автоматического распознавания целей |
mil. | automatic target recognition device | устройство автоматического распознавания целей |
mil., avia. | automatic target recognition, identification and detection | автоматическое обнаружение, опознавание и распознавание целей |
mil., avia. | autonomous target recognition | автономное распознавание цели |
mil. | cooperative target recognition | распознавание излучающей цели |
mil. | improved scout target acquisition and recognition | усовершенствованная разведывательная система обнаружения и распознавания целей (system) |
mil., avia. | improved scout target acquisition and recognition | усовершенствованная разведывательная система обнаружения и распознавания целей (system) |
mil., avia. | improved target acquisition and recognition | усовершенствованная бортовая система обнаружения и опознавания целей (system) |
tech. | improved target acquisition and recognition system | усовершенствованная система обнаружения и опознавания целей |
mil., avia. | laser augmented target acquisition and recognition system | лазерная система обнаружения, опознавания и захвата цели |
mil. | laser target recognition system | лазерная система распознавания целей |
mil. | laser-augmented target acquisition and recognition | система обнаружения и распознавания целей с использованием лазерным устройств |
mil., avia. | low-altitude radar tracking and target recognition system | радиолокационная система сопровождения и распознавания низколетящей цели |
radioeng. | low-altitude target recognition system | система опознавания НЛЦ |
mil., avia. | moving and stationary target acquisition and recognition | обнаружение и распознавание движущихся и стационарных целей |
mil., avia. | multi-sensor target recognition system | многосенсорная система распознавания цели |
mil., avia. | non-cooperative target recognition | автономное распознавание цели |
mil., avia. | non-cooperative target recognition | пассивное распознавание цели |
astronaut. | non-cooperative target recognition | опознавание разъединённых целей |
mil., avia. | non-cooperative target recognition | распознавание без прямого взаимодействия с целью |
mil. | noncooperative target recognition | распознавание неизлучающей цели |
med. | specificity of target recognition | специфичность к распознаванию мишени (VladStrannik) |
immunol. | target cell recognition | распознавание клетки-мишени (иммунологическое) |
Makarov. | target cell recognition | распознавание клетки-мишени |
Makarov. | target cell recognition | иммунологическое распознавание клетки-мишени |
mil. | target detection and recognition | обнаружение и распознавание целей (ssn) |
tech. | target detection and recognition system | система обнаружения и распознавания целей |
radioeng. | target detection/recognition system | система обнаружения и распознавания целей |
mil., avia. | target identification and recognition radar | радиолокационная станция опознавания и распознавания целей |
mil. | target identification and recognition radar | РЛС опознавания и распознавания целей |
mil. | target pattern recognition | распознавание образа цели |
house. | target recognition | опознавание цели |
astronaut. | target recognition | обнаружение цели |
astronaut. | target recognition | распознавание формы цели |
astronaut. | target recognition | распознавание цели |
el. | target recognition | идентификация целей |
tech. | target recognition | опознавание целей |
mil. | target recognition | распознавание целей |
mil. | target recognition and attack multisensor | многодатчиковая система обеспечения распознавания и поражения целей |
mil. | target recognition and attack multi-sensor aircraft | самолёт с многофункциональной системой обнаружения и поражения целей |
mil., avia. | target recognition and attack multisensor system | комплекс аппаратуры обеспечения обнаружения опознавания и поражения целей |
radioeng. | target recognition/attack sensor | датчик системы целеуказания и атаки |
radioeng. | target recognition device | устройство распознавания целей |
radioeng. | target recognition means | устройство распознавания целей |
mil. | target recognition rate | скорость распознавания цели |
mil. | target recognition through integral spectral analysis techniques | распознавание целей с использованием методов интегрального спектрального анализа |
tech. | target signature recognition logic | логическая схема распознавания характерных признаков цели |
mil., avia. | target-recognition and attack multisensor | многодатчиковая подсистема обнаружения цели и управления огнём (subsystem) |
mil., avia. | target-recognition and attack multisensor | многодатчиковая система обнаружения цели и управления огнём (system) |
tech. | target-recognition and attack multisensor subsystem | многодатчиковая подсистема обнаружения цели и управления огнём |
tech. | variable aperture target recognition | опознавание цели с помощью изменяемой апертуры |