Terms containing Target Level

Subject	English	Russian
mil., WMD	clean closure target level	контрольный уровень концентрации опасных веществ, определяющий закрытие предприятия
progr.	high-level cost estimation for installation of target architecture	Высокоуровневая оценка стоимости реализации целевой архитектуры (Konstantin 1966)
O&G, casp.	IRR Target Level	целевой уровень ВНР (Yeldar Azanbayev)
corp.gov.	KPI Target Level	целевой уровень КПЭ (vatnik)
astronaut.	low-level target	низколетящая цель
radioeng.	low-level target coverage	зона обнаружения НЛЦ
radioeng.	low-level target coverage	дальность обнаружения НЛЦ
radioeng.	low-level target designation	целеуказание НЛЦ (системе ПВО)
O&G, casp.	PDIS target level	целевой уровень РДДД (Yeldar Azanbayev)
progr.	service level target	целевой показатель уровня услуги (обязательства, зафиксированные в соглашении об уровне услуг. Целевые показатели уровня услуги основываются на требованиях к уровню услуг и нужны для обеспечения того, чтобы ИТ-услуга соответствовала бизнес-целям. Целевые показатели уровня услуги должны соответствовать критерию SMART, и обычно основаны на ключевых показателях эффективности. См. "Словарь терминов и определений ITIL 2011 на русском языке" версии 2.0, 29 июля 2011г. на основе английской версии 1.0, 29 июля 2011г. ssn)
mil., WMD	target action level	уровень целевого воздействия
gen.	target concentration level	ориентировочно допустимый уровень (Alexander Demidov)
energ.ind.	target emission level	уровень контрольных выбросов (напр., загрязнителей атмосферы ТЭС)
energ.ind.	target emission level	уровень запланированных выбросов (напр., загрязнителей атмосферы ТЭС)
product.	target inventory level	целевой уровень запасов (алешаBG)
tech.	target level	расчётный уровень (I. Havkin)
construct.	target level	проектный уровень (translator911)
pharma.	target level	целевой уровень (определенный уровень, принятый пользователем в качестве критерия в текущей работе, исходя из конкретных условий Игорь_2006)
automat.	target level	заданный уровень
gen.	target level	уровень, который предполагают достичь
gen.	target level of pollution	ориентировочно допустимый уровень (Alexander Demidov)
tech.	target level of safety	заданный уровень безопасности (полётов)
mil., avia.	target level of safety	целевой уровень безопасности
tech.	target level of safety	заданный уровень безопасности полётов
avia.	target level of safety	заданный уровень безопасности (полетов)
O&G, casp.	target mitigated event level	пониженная вероятность ожидаемых событий (Yeldar Azanbayev)
tech.	target safety level	заданный уровень безопасности (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
radioeng.	target signature level	уровень характеристик цели
SAP.tech.	target stock level	целевой складской запас
product.	target stock level	целевой уровень запасов (алешаBG)