| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Component Tactical Operations Center | центр управления боевыми действиями авиации (в составе объединённого командования) |
| mil., avia. | air defense artillery tactical operations center | центр планирования тактического применения артиллерии противовоздушной обороны |
| mil., avia. | Air Defense Tactical Operations Center | тактический оперативный центр противовоздушной обороны |
| mil. | air tactical operations center | пункт управления боевыми действиями авиации |
| mil. | air tactical operations center | центр управления боевыми действиями авиации |
| mil., avia. | air tactical operations commander | командующий боевыми действиями авиации |
| mil., avia. | airborne tactical operations center | воздушный командный пост для управления боевыми действиями |
| mil. | Allied Tactical Operations Center | объединённый центр управления боевыми действиями (НАТО) |
| mil. | Army Component Tactical Operations Center | центр управления боевыми действиями СВ (в составе объединённого командования) |
| mil., avia. | Army Tactical Operation Center | центр отработки тактических действий сухопутных войск |
| mil. | Army tactical operations center | центр управления боевыми действиями СВ |
| tech. | automatic data processing tactical operation system | система автоматической обработки оперативно-тактических данных |
| mil. | brigade tactical operations center | центр управления боевыми действиями бригады |
| mil. | combat system tactical operations manual | наставление по тактическому применению боевых систем |
| mil., avia. | core tactical operations center | главный командный пункт управления боевыми действиями |
| mil. | corps tactical operations center | центр управления боевыми действиями корпуса |
| mil., avia. | corps tactical operations center | центр оперативно-тактических операций корпуса |
| mil. | development tactical operations systems | экспериментальные системы управления боевыми действиями |
| mil. | director for Tactical Operations | начальник управления разработки тактических проблем |
| mil. | division artillery tactical operations center | дивизионный пункт управления боевыми действиями артиллерии |
| mil. | division tactical operations center | центр управления боевыми действиями дивизии |
| mil., avia. | division tactical operations center | оперативно-тактический центр дивизии |
| mil. | division tactical operations system | система управления боевыми действиями дивизии |
| mil. | EW/cryptologic tactical operations officer | офицер по тактике РЭБ и шифрам |
| mil. | FA tactical operations center | центр управления боевыми действиями ПА |
| mil. | FA tactical operations center | пункт управления боевыми действиями ПА |
| tech. | field Army tactical operations center | полевой пункт управления действиями тактической авиации сухопутных войск |
| mil. | field army tactical operations center | центр управления боевыми действиями полевой армии |
| mil., avia. | field army tactical operations center | пункт управления боевыми действиями полевой армии |
| mil. | improved tactical air operations central | усовершенствованный пункт управления действиями ТА |
| mil., avia. | improved tactical air operations central | усовершенствованный пункт управления действиями тактической авиации |
| mil., avia. | independent corps tactical operations center | центр тактических операций отдельного корпуса |
| mil. | independent corps tactical operations center | центр управления боевыми действиями отдельного корпуса |
| mil. | independent division tactical operations center | центр управления боевыми действиями отдельной дивизии |
| mil. | jump tactical operations center | подвижный центр управления боевыми действиями |
| mil. | jump tactical operations center | подвижный пункт управления боевыми действиями |
| mil., avia. | light digital tactical operations center | лёгкий цифровой пункт управления тактическими операциями |
| mil. | Marine Corps tactical combat operations system | тактическая система управления боевыми действиями МП |
| mil., avia. | mobile tactical operations center | мобильный центр тактических операций |
| mil. | naval aeronautical tactical operations | боевые действия авиации ВМС |
| mil. | operations and intelligence tactical data system | система сбора и обработки тактических данных о боевых действиях и разведывательной деятельности |
| mil. | operations tactical control | управление боевыми действиями в тактическом звене |
| mil. | Seventh army tactical operations center | центр управления боевыми действиями 7-й армии |
| tech. | simulated tactical operations system | смоделированная система боевых действий |
| mil. | simulated tactical operations system | система моделирования боевых действий |
| mil., avia. | special operations forces tactical tourniquet | полевой медицинский жгут для сил специальных операций |
| med. | Special Operations Forces Tactical Tourniquet | Тактический жгут-турникет (SOFT julchik) |
| mil. | Special Operations Tactical Suit | камуфляжный костюм для личного состава сил специальных операций (qwarty) |
| mil., avia. | tactical air control center operations | операции центра управления тактической авиацией |
| mil. | tactical air control operation center | центр управления действиями ТА |
| mil. | tactical air control operations system | система управления действиями ТА |
| mil. | tactical air control operations team | группа управления действиями ТА |
| mil. | tactical air defense operations center | оперативный центр войсковой ПВО |
| mil. | tactical air ground operation | совместные действия ТА и СВ |
| mil. | tactical air ground operation | совместные действия ТА и С В |
| mil. | tactical air operation | тактическая воздушная операция |
| foreig.aff. | tactical air operation | тактические действия авиации |
| mil. | tactical air operation | действия ТА |
| mil., avia. | tactical air operations | подсистема операций тактической авиации (subsystem) |
| mil. | tactical air operations | действия ТА |
| mil., avia. | tactical air operations center | центр операций тактической авиации |
| mil. | tactical air operations center | центр управления ТА |
| tech. | tactical air operations center | центр управления тактической авиацией |
| mil. | tactical air operations center | центр управления действиями ТА |
| tech. | tactical air operations center computer systems | электронно-вычислительный центр управления тактической авиацией |
| mil. | tactical air operations control center | центр управления действиями ТА |
| mil. | tactical air operations officer | офицер по управлению действиями ТА |
| mil. | tactical air operations section | секция управления действиями ТА |
| mil., avia. | tactical air operations system | система управления действиями тактической авиации |
| mil., avia. | tactical air operations system | система управления боевыми действиями тактической авиации |
| mil. | tactical air operations system | система управления действиями ТА |
| mil. | tactical air support for maritime operations | тактическая авиационная поддержка операций ВМС |
| mil. | tactical air support for maritime operations | тактическая авиационная поддержка действий ВМС |
| mil. | tactical air support of maritime operations | тактическая авиационная поддержка действий на море |
| mil., avia. | tactical air support of maritime operations | тактическая авиационная поддержка действий на море морских операций |
| mil. | tactical air transport operation | операция по тактическим воздушным перевозкам |
| mil. | tactical airborne operation | тактическая воздушно-десантная операция |
| mil. | tactical army operations center | пункт управления боевыми действиями армии |
| mil., avia. | tactical combat operations | подсистема тактических боевых операций (subsystem) |
| mil. | tactical combat operations | тактическая подсистема управления боевыми действиями |
| mil. | tactical combat operations system | тактическая система управления боевыми действиями |
| mil. | tactical control operations team | оперативная группа боевого управления |
| mil. | tactical co-operation | тактическое взаимодействие |
| mil. | tactical cover and deception operations | проведение мероприятий по тактической маскировке и введению противника в заблуждение |
| mil. | tactical deception operations | отвлекающие действия тактического характера |
| mil., avia. | tactical logistic group used in amphibious operations | тактическая группа по обеспечению логистики десантных операций |
| mil., avia. | tactical military planning operation | операция военного тактического планирования |
| mil. | tactical nuclear operation | боевые действия с применением ЯО |
| Gruzovik, mil. | tactical operation | боевая операция |
| mil. | tactical operation | боевые действия (s) |
| mil. | tactical operation | тактическая операция |
| mil. | Tactical Operation Center | центр боевых операций (qwarty) |
| mil. | tactical operations | тактическая операция |
| mil. | tactical operations | боевые действия |
| astronaut. | Tactical Operations and Increment Management Centre | Центр управления тактическими операциями и приращением (ТОПИК) |
| mil. | tactical operations cell | штабная группа управления боевыми действиями |
| mil. | tactical operations center | центр управления боевыми действиями |
| mil. | tactical operations center | пункт управления боевыми действиями |
| mil., WMD | tactical operations center | центр тактических операций |
| mil. | tactical operations center | вспомогательный пункт управления (рабочий вариант перевода 4uzhoj) |
| mil. | tactical operations center vehicle | подвижный КП (соединения) |
| mil. | tactical operations center/command post | центр управления боевыми действиями и КП |
| tech. | tactical operations central | центральный пост управления боевыми действиями |
| mil. | tactical operations control center weather element | метеорологическая группа центра управления боевыми действиями |
| mil. | tactical operations handbook | наставление по тактике |
| mil. | tactical operations interactive simulation system | система комплексного моделирования боевых действий |
| mil., avia. | tactical operations room | пункт управления боевыми действиями |
| mil. | tactical operations room | тактический КП |
| mil., avia. | tactical operations squadron | оперативно-тактическая эскадрилья |
| mil. | tactical operations system | АСУ боевыми действиями |
| mil., avia. | tactical operations system | оперативно-тактическая система |
| mil. | tactical operations system | система управления боевыми действиями |
| mil. | tactical psychological operations battalion | батальон ведения психологической войны в тактическом масштабе |
| mil. | tactical psychological operations unit | часть психологических операций оперативно-тактического масштаба |
| mil. | tactical psychological operations unit | часть психологических операций тактического масштаба |
| mil. | tactical psychological operations unit | подразделение психологических операций тактического масштаба |
| mil. | tactical psychological operations unit | подразделение психологических операций оперативно-тактического масштаба |
| mil. | tactical support operations | действия по оказанию тактической поддержки |
| mil. | tactical unit operations center | ПУ боевыми действиями соединения |
| mil. | tactical unit operations center | ПУ боевыми действиями части |
| mil., avia. | tactical unit operations center | оперативный центр тактического подразделения |
| mil. | tactical unit operations center | центр управления боевыми действиями части |
| mil. | tactical weapons system operation | функционирование тактической СО |
| mil. | theater operations tactical evaluation model | тактическая модель оценки боевых действий на ТВД |