| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced tactical control system | усовершенствованная система боевого управления |
| mil., avia., Canada | air navigation and tactical control | система аэронавигации и тактического управления |
| mil., avia. | airborne tactical control system | бортовая тактическая система управления |
| mil. | carrier tactical control zone | зона боевого управления авианосца |
| mil., avia. | heavy antiaircraft artillery tactical control | боевое управление тяжёлой зенитной артиллерией |
| mil. | heavy antiaircraft artillery tactical control post | ПУ крупнокалиберной ЗА |
| tech. | joint tactical control system | объединённая тактическая система управления |
| mil. | operational tactical control center | центр управления боевыми действиями |
| mil. | operational tactical control center | пункт управления боевыми действиями |
| mil. | operations tactical control | управление боевыми действиями в тактическом звене |
| mil., artil. | radar tactical control instrument | радиолокационная станция тактического назначения |
| mil. | semiautomatic tactical control and airspace management system | полуавтоматическая тактическая система управления и контроля использования воздушного пространства |
| NATO | tactical control | тактическое взаимодействие (Россия-НАТО в СВС) |
| mil. | tactical control | тактическое управление |
| Gruzovik | tactical control | управление боем |
| mil., avia. | tactical control | управление тактической авиацией |
| mil. | tactical control | управление в тактическом звене |
| mil. | tactical control | тактическое взаимодействие (TACON) |
| mil. | tactical control | тактическое управление (TACON) |
| mil. | tactical control | тактическое подчинение (по оперативно-тактическим и тактическим вопросам) |
| mil. | tactical control | тактический орган управления |
| mil. | tactical control | орган боевого управления |
| mil. | tactical control | боевое управление |
| astronaut. | tactical control assistant | помощник офицера управления огнем батареи |
| astronaut. | tactical control assistant | помощник офицера тактического управления |
| mil. | tactical control authorities | органы боевого управления |
| mil., avia. | tactical control center | центр управления тактической авиацией |
| tech. | tactical control center | тактический центр управления |
| mil. | tactical control center | центр управления ТА |
| mil. | tactical control center | центр боевого управления |
| Gruzovik, mil. | tactical control code signal | сигнал управления |
| mil., avia. | tactical control computer | электронно-вычислительная машина системы тактического управления |
| tech. | tactical control computer | тактическая управляющая ЭВМ |
| mil. | tactical control computer | ЭВМ боевого управления |
| astronaut. | tactical control console | тактический пульт управления |
| mil., avia. | tactical control console | пульт управления тактической авиацией |
| astronaut. | tactical control console | пульт контроля воздушной обстановки |
| mil. | tactical control console | пульт боевого управления |
| mil. | tactical control flight | звено управления ТА |
| mil., avia. | tactical control group | группа управления тактической авиацией |
| mil. | tactical control group | группа управления ТА |
| astronaut. | tactical control indicator | индикатор тактического управления |
| astronaut. | tactical control indicator | индикатор пульта управления огнем |
| mil. | tactical control mission | задача по управлению ТА |
| mil. | tactical control mission | вылет для наведения самолётов ТА на наземные цели |
| mil. | tactical control net | сеть боевого управления |
| mil. | tactical control officer | офицер по боевому управлению |
| mil., avia. | tactical control officer | офицер центра управления тактической авиацией |
| mil. | tactical control officer | офицер управления огнём батареи |
| Gruzovik, mil. | tactical control officer | контролёр тактической обстановки |
| astronaut. | tactical control officer | офицер тактического управления батареи |
| Gruzovik | Tactical Control Officer | стреляющий |
| mil. | tactical control operations team | оперативная группа боевого управления |
| mil., artil. | tactical control radar | станция кругового обзора |
| astronaut. | tactical control radar | тактическая РЛС наведения |
| Gruzovik, radioloc. | tactical control radar | радиолокационная станция целеуказания |
| mil., artil. | tactical control radar | радиолокационная станция тактического назначения |
| Gruzovik | tactical control radar | станция разведки и целеуказания |
| mil., avia. | tactical control radar | радиолокационная станция тактического наведения |
| astronaut. | tactical control radar system | тактическая радиолокационная система управления |
| mil., avia. | tactical control squadron | эскадрилья управления тактической авиацией |
| mil. | tactical control squadron | эскадрилья управления ТА |
| mil., avia. | tactical control station | тактическая станция управления |
| tech. | tactical control subsystem | тактическая подсистема управления |
| mil., avia. | tactical control surveillance system | система наблюдения для управления тактической авиацией |
| mil. | tactical control surveillance system | система наблюдения для обеспечения боевого управления |
| mil. | tactical control system | тактическая система управления |
| mil. | tactical control system | система боевого управления |
| mil. | tactical control unit | часть управления ТА |
| mil., avia. | tactical control wing | крыло управления тактической авиацией |
| mil. | tactical control wing | авиационное крыло управления ТА |
| missil. | tactical-control radar | тактический радиолокатор (с точной информацией о цели) |