Subject | English | Russian |
nano | active TPS-protective structure | конструкция с активной системой теплозащиты |
astronaut. | advanced structure/TPS concept | концепция перспективной конструкции с системой теплозащиты |
astronaut. | aluminum integrally stiffened skin/closed cell organic foam/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой с монолитным подкреплением, заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами и многослойной металлической системой теплозащиты |
astronaut. | aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structure | заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами, двухслойным майларовым упрочнителем с алюминиевым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
astronaut. | aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения |
astronaut. | aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения, заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами, двухслойным майларовым упрочнителем с алюминиевым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
nano | aluminum-faced/evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой, вакуумированным заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
nano | aluminum-faced/titanium evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой, титановым вакуумированным заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
nano | aluminum-faced/titanium evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой |
nano | ceramic TPS structure | конструкция керамической системы теплозащиты |
nano | ceramic TPS-protected structure | конструкция с керамической системой теплозащиты |
astronaut. | combined TPS-structure mass | общая масса конструкции и системы теплозащиты (ЛА) |
astronaut. | combined TPS/structure tank | топливный бак с комбинированной несущей теплозащищённой конструкцией |
astronaut. | graphite epoxy plastic structure-direct-bonded TPS concept | концепция системы теплозащиты, приклеиваемой к конструкции из эпоксидного графитопластика без подложек-термокомпенсаторов |
nano | graphite epoxy structure-bonded TPS panel | панель системы теплозащиты, приклеенная к конструкции из эпоксидного графитопластика |
nano | graphite polyimide structure-bonded TPS panel | панель системы теплозащиты, приклеенная к конструкции из полиимидного графитопластика |
astronaut. | graphite polyimide structure-direct-bonded TPS concept | концепция системы теплозащиты, приклеиваемой к конструкции из полиимидного графитопластика без подложек-термокомпенсаторов |
nano | metallic TPS structure | конструкция с металлической системой теплозащиты |
nano | metallic TPS-protected structure | конструкция с металлической системой теплозащиты |
nano | multiwall TPS/aluminum honeycomb structure | слоистая конструкция с алюминиевым заполнителем и многослойной системой теплозащиты (многократного применения) |
astronaut. | multiwall TPS/aluminum honeycomb structure | сотовая конструкция с алюминиевым заполнителем и многослойной системой теплозащиты многократного применения. |
nano | multiwall TPS/aluminum-evacuated core-aluminum sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной металлической системой теплозащиты и двухслойной алюминиевой обшивкой с вакуумированным заполнителем |
nano | multiwall TPS/aluminum-evacuated titanium core-aluminum sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной металлической системой теплозащиты и двухслойной алюминиевой обшивкой с вакуумированным титановым заполнителем |
nano | multiwall TPS-protected structure | конструкция с многослойной системой теплозащиты |
nano | passive TPS-protected structure | конструкция с пассивной системой теплозащиты |
nano | RSI/TPS structure | конструкция системы теплозащиты с ТЗП многократного применения |
astronaut. | structure/TPS concept | концепция конструкции с системой теплозащиты |
nano | structure/TPS thermal compatibility | совместимость конструкции и системы теплозащиты по коэффициенту теплового расширения |
nano | superalloy multiwall TPS structure | конструкция многослойной системы теплозащиты из суперсплава |
nano | superalloy multiwall TPS/organic foam core sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной системой теплозащиты из суперсплава и заполнителем из органического пеноматериала |
nano | titanium multiwall TPS structure | конструкция титановой многослойной системы теплозащиты |
nano | titanium multiwall TPS/organic foam core sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной титановой системой теплозащиты и заполнителем из органического пеноматериала |
nano | TPS structure | конструкция системы теплозащиты |
astronaut. | TPS/primary structure temperature | температура нагрева основной конструкции с системой теплозащиты |
astronaut. | TPS/primary structure temperature | температура нагрева несущей конструкции с системой теплозащиты |
nano | TPS-protected structure | теплозащищённая конструкция |
nano | TPS-protected structure | конструкция с системой теплозащиты |
astronaut. | TPS-structure combination | конструкция с системой теплозащиты |