Terms containing TELephone NETwork

Subject	English	Russian
office.equip.	analogue switched telephone network	аналоговая коммутируемая телефонная сеть (translator911)
telecom.	Analogue telephone network	аналоговая телефонная сеть (lessons-tva.info Бриз)
media.	area telephone network	районированная телефонная сеть
tech.	backbone general-purpose telephone network	магистральная сеть общетехнологической телефонной связи (железнодорожного транспорта; of railway transportation ROGER YOUNG)
telecom.	cable telephone network	кабельная телефонная сеть
media.	Character and Pattern Telephone Access Information Network	система информационных сетей с телефонным доступом для передачи видеотекстовой и графической информации (Япония)
media.	character and pattern telephone access information network	система обеспечения потребителей знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом
tech.	character and pattern telephone access information network	сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом
adv.	character-and-pattern telephone access information network	сеть обеспечения знаковой и иллюстративной информацией с телефонным доступом (система видеотекста, применяемая в Японии)
telecom.	City telephone network	Городская телефонная сеть; ГТС (Georgy Moiseenko)
telecom.	City telephone network	ГТС (Georgy Moiseenko)
telecom.	common-telephone network	телефонная сеть общего пользования
tel.	conventional telephone network	стационарная сеть (Andrey Truhachev)
tel.	conventional telephone network	стационарная телефонная сеть (Andrey Truhachev)
telecom.	departmental telephone network	ведомственная телефонная сеть
sec.sys.	departmental telephone network of customer	ведомственная телефонная сеть Заказчика (Konstantin 1966)
house.	digital telephone network	цифровая телефонная сеть
telecom.	district center telephone network	телефонная сеть районного центра
telecom.	district telephone network	телефонная сеть районного центра
tel.	fixed network telephone	городской телефон (Andrey Truhachev)
tel.	fixed network telephone	стационарный телефон (Andrey Truhachev)
mil.	garrison telephone network	гарнизонная сеть телефонной связи
telecom.	general switched telephone network	коммутируемая телефонная сеть общего пользования
tech.	general-purpose telephone network	сеть общетехнологической телефонной связи (железнодорожного транспорта; of railway transportation ROGER YOUNG)
tech.	general-purpose telephone network of geographical numbering area	сеть общетехнологической телефонной связи географической зоны нумерации (ROGER YOUNG)
mil., avia.	government service telephone network	правительственная телефонная сеть
telecom.	intraindustrial telephone network	внутрипроизводственная телефонная сеть
tech.	local general-purpose telephone network	местная сеть общетехнологической телефонной связи (ROGER YOUNG)
telecom.	local telephone network	локальная телефонная сеть
telecom.	local telephone network	внутренняя телефонная сеть (предприятия)
house.	local telephone network	местная телефонная сеть
telecom.	mine telephone network	шахтная телефонная сеть
telecom.	mobile telephone network	сеть мобильной телефонной связи (oleg.vigodsky)
law	mobile telephone network	сеть подвижной радиотелефонной связи (Alexander Demidov)
telecom.	Moscow City Telephone Network	московская городская телефонная сеть ( wikipedia.org elena.sklyarova1985)
telecom.	Moscow city telephone network	МГТС (Московская городская телефонная сеть Georgy Moiseenko)
O&G, casp.	on-site telephone networks	площадочные сети телефонной связи (Yeldar Azanbayev)
sec.sys.	organization of the tie to the public telephone network	Организация привязки к телефонной сети общего пользования (Konstantin 1966)
tech.	private telephone network	частная телефонная сеть
sec.sys.	providing the access into the public telephone network	обеспечение доступа в телефонную сеть общего пользования (Konstantin 1966)
telecom.	provincial center telephone network	телефонная сеть областного центра
sec.sys.	provision of the telephone communication at the National Telecommunications Network of Russia	обеспечение телефонной связи в ЕСЭ России (Konstantin 1966)
sec.sys.	provision the access into the organization network of telephone communication	обеспечение возможности вхождения в ведомственную сеть телефонной связи (Konstantin 1966)
sec.sys.	provision the interfacing with the departmental automated telephone network	обеспечение сопряжения с ведомственной автоматизированной телефонной сетью (Konstantin 1966)
sec.sys.	provision the telephone communication and data exchange at the corporate network of the Moscow CTO	обеспечение телефонной связи и обмена данными в корпоративной сети ЦОДД Москвы (Konstantin 1966)
sec.sys.	provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks	обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении (Konstantin 1966)
sec.sys.	provision the telephone, VC communication as well as the communication at the radio networks during the drift	обеспечение телефонной, ВКС связи, а также связи в радиосетях в движении (Konstantin 1966)
oil	public service telephone network	государственная телефонная сеть
telecom.	public switch telephone network	телефонная коммутируемая сеть общего пользования (oleg.vigodsky)
commun.	public switched Telecommunication/Telephone network	телефонная сеть общего пользования (PSTN)
commun.	public switched telephone network	телефонная сеть общего пользования (ТСОП)
oil	Public Switched Telephone Network	коммутационная сеть общего пользования
oil	public switched telephone network	коммутируемая сеть общего пользования
telecom.	public switched telephone network	коммутируемая телефонная сеть общего пользования
inet.	Public Switched Telephone Network	коммутируемая телефонная сеть общего пользования (Коммуникационная сеть, для доступа к которой используются обычные телефонные аппараты, мини-АТС и оборудование передачи данных)
EBRD	public switched telephone network	коммутируемая телефонная сеть общего пользования (PSTN)
tech.	public switched telephone network	коммутируемая телефонная линия
telecom.	public switched telephone network	телефонная коммутируемая сеть общего пользования (oleg.vigodsky)
tech.	public switched telephone network	АТС общего пользования
sec.sys.	public switched telephone network	стандартная телефонная сеть
media.	public switched telephone network	коммутируемая телефонная сеть общего пользования (сеть связи, в которой используются цифровые АТС и соединительные линии между ними, а телефонные аппараты подсоединяются к АТС по аналоговым линиям)
comp., MS	public switched telephone network	телефонная сеть общего пользования (Public switched telephone network (PSTN) is used by standard analog telephone lines, available worldwide)
comp., net.	public switched telephone network	телефонная сеть общего пользования
O&G, sahk.r.	public switched telephone network	коммутируемая телефонная связь общего пользования
meteorol.	Public Switched Telephone Network	Государственная коммутируемая телефонная сеть
mil., avia.	public switched telephone network	автоматическая телефонная станция общего пользования
comp.	Public Switched Telephone Network, PSTN	общественно коммутируемая телефонная сеть (О. Шишкова)
astronaut.	public switched telephone networks	телефонные коммутируемые сети общего пользования
telecom.	public switching telephone network	телефонная коммутируемая сеть общего пользования (oleg.vigodsky)
IT	public telephone network	ТфОП (Bricker)
telecom.	public telephone network	телефонная сеть общего пользования
gen.	public telephone network	телефонная сеть связи общего пользования (bookworm)
telecom.	public-switched telephone network	коммутируемая цифровая телефонная сеть
comp., net.	Public-switched telephone network	коммутируемая телефонная сеть общего пользования (Коммуникационная сеть, для доступа к которой используются обычные телефонные аппараты, мини-АТС и оборудование передачи данных)
house.	radio telephone network	радиотелефонная сеть
tech.	railway general-purpose telephone network	сеть общетехнологической телефонной связи дорожного уровня (ROGER YOUNG)
telecom.	railway telephone network	железнодорожная телефонная сеть
commun.	rural telephone network	внутрирайонная телефонная сеть
telecom.	rural telephone network	сельская телефонная сеть
tech.	SAC telephone network	телефонная сеть связи стратегического авиационного командования
mil.	SAC telephone network	телефонная сеть связи САК
mil., avia.	SAC telephone network	телефонная сеть связи стратегического авиационного командования военно-воздушных сил
telecom.	ship telephone network	судовая телефонная сеть
mil., avia.	Strategic Air Command telephone network	сеть телефонной связи стратегического авиационного командования
comp., net.	switched telephone network	коммутируемая телефонная сеть
commun.	synchronous telephone network	синхронная телефонная сеть
telecom.	telephone cable network	телефонная кабельная сеть (oleg.vigodsky)
tel.	telephone network	телефонная сеть
tech.	telephone network	сеть телефонной связи
comp., net.	telephone network service	служба телефонной сети
telecom.	telephone network setting	параметр телефонной сети (ssn)
media.	telephone network signaling common channel	общий канал сигнализации телефонной сети (используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети)
media.	telephone network trunk connecting line	междугородная соединительная линия телефонной сети (для связи междугородной телефонной станции с местной телефонной станцией)
media.	telephone network trunk-record junction circuit	заказно-соединительная линия телефонной сети (для связи местной телефонной станции с междугородной телефонной станцией)
tech.	telephone-network capacity	ёмкость телефонной сети
gen.	telephone-network capacity	абонентская ёмкость (Alexander Demidov)
telecom.	telephone-network computerization level	уровень автоматизации телефонной сети
tech.	telephone-network user	абонент телефонной сети
media.	telephone-oriented network	сеть телефонной связи
media.	telephone-oriented network	сеть связи, основанная на использовании телефонных каналов
telecom.	toll-telephone network	междугородная телефонная сеть
telecom.	toll-telephone network	магистральная телефонная сеть
telecom.	trunk telephone network	междугородная телефонная сеть
telecom.	trunk telephone network	магистральная телефонная сеть
media.	trunk telephone network	междугородная телефонная сеть (обеспечивающая телефонной связью абонентов различных зон нумерации)
telecom.	Urban telephone network	Городская телефонная сеть (Georgy Moiseenko)
house.	world-wide telephone network	международная телефонная сеть
telecom.	worldwide telephone network	всемирная телефонная сеть (ssn)