| Subject | English | Russian |
| immunol. | delayer-type T cell | Т-лимфоцит-дилэйер (клетка, подавляющая функцию Т-клеток-амплификаторов в иммунном ответе) |
| biol. | delayer-type T lymphocyte | Т-лимфоцит-делэйер |
| immunol. | delayer-type T lymphocyte | T-лимфоцит-дилэйер (Т-клетка, подавляющая функцию Т-клеток-амплификаторов в иммунном ответе) |
| biol. | delayer-type T lymphocyte | Т-лимфоцит-дилэйер (Т-клетка, подавляющая функцию Т-клеток-амплификаторов в иммунном ответе) |
| oncol. | enteropathy type T cell lymphoma | Т-клеточная лимфома энтеропатического типа (skaivan) |
| crim.jarg. | guess I wasn't your type, huh? | не по масти я тебе? (Alex_Odeychuk) |
| automat. | horizontal square T-planer type milling machine | горизонтально-фрезерный станок с крестообразной станиной |
| med. | human T-lymphotropic virus, type I | Т-лимфотропный вирус человека, тип I (возбудитель Т-клеточного лейкоза человека, избирательно поражающий популяцию Т-хелперов) |
| med. | human T-lymphotropic virus, type II | Т-лимфотропный вирус человека, тип II (вызывающий Т-клеточный и волосатоклеточный лейкозы и лимфомы с более хроническим течением чем СПИД) |
| med. | human T-lymphotropic virus, type III | Т-лимфотропный вирус человека, тип III (отличающийся от двух предыдущих выраженными инфекционными, онкогенными и иммунодепрессивными свойствами) |
| Makarov. | I don't go for men of his type | мне такие мужчины, как он, не нравятся |
| Makarov. | I won't stand for that type of behaviour | я не потерплю такого поведения |
| transp., agric. | knifer of T-type header | ножевой аппарат жатки фронтальной навески |
| math. | operator T is of multiplier type | оператор T имеет мультипликативный тип |
| construct. | steel pipe sheet pile joint, type L-T | замковое соединение стальной трубчатой сваи типа "уголки-тавр" (Ekvlal) |
| construct. | steel pipe sheet pile joint, type P-T | замковое соединение стальной трубчатой сваи типа "труба-тавр" (Ekvlal) |
| amer. | T type highroad | дорога, отведённая преимущественно для движения грузового транспорта |
| amer., Makarov. | T type highway | дорога, отведённая преимущественно для движения грузового транспорта |
| el. | T-bar-type bubble-domain propagation | продвижение ЦМД в системе Т-I-образных аппликаций |
| el. | t-bar-type bubble-domain propagation | продвижение ЦМД в системе t-образных аппликаций |
| Makarov. | T-bar-type bubble-domain propagation | продвижение ЦМД в системе T-I-образных аппликаций |
| el. | t-bar-type propagation | продвижение ЦМД в системе t-образных аппликаций |
| el. | T-bar-type propagation | продвижение ЦМД в системе Т-I-образных аппликаций |
| pharma. | T-cell–independent type 2 immunogen | Т-независимый иммуноген 2-го типа (ProtoMolecule) |
| immunol. | T-helper cell type 1 | Т-хелпер типа 1 (MichaelBurov) |
| immunol. | T-helper cell type 1 | Т-хелпер первого типа (MichaelBurov) |
| immunol. | T-helper cell type 1 | Тх1 (MichaelBurov) |
| Makarov. | T-planer type machine | станок с T-образной станиной |
| automat. | T-planer type machine | горизонтальный станок с Т-образной станиной |
| Makarov. | T-planer type machine | горизонтальный станок с T-образной станиной |
| Gruzovik | T-type | т-образный |
| antenn. | T-type antenna | Т-образная антенна |
| Makarov. | T-type cross-section | тавровый профиль |
| Makarov. | T-type cross-section | T-образное поперечное сечение |
| IT | T-type flip-flop | Т-триггер |
| transp. | T-type gasket | Т-образное уплотнение |
| tech. | T-type header | жатка фронтальной навески |
| tech. | T-type hydraulic filter | гидравлический фильтр с расположенными в одной стороне фильтра подводным и отводным отверстиями |
| tech. | T-type intersection | сопряжение дороги с набережной (под прямым углом) |
| construct. | T-type intersection | пересечение дорог в виде буквы Т |
| construct. | T-type intersection | сопряжение дорог под прямым углом |
| road.wrk. | T-type intersection | Т-образное примыкание автомобильной дороги |
| road.wrk. | T-type intersection | примыкание а.д под прямым углом |
| transp. | T-type intersection | сопряжение дорог под прямым углом |
| transp. | T-type intersection | тавровое соединение |
| road.wrk. | T-type intersection | примыкание дорог под прямым углом |
| auto. | T-type intersection | сопряжение дороги с набережной |
| construct. | T-type rail | Т-образная направляющая |
| avia. | T-type root | Т-образный хвостовик |
| O&G | t-type strainer | т-образная ловушка |
| O&G | T-type strainer | Т-образный сетчатый фильтр |
| agric. | T-type trellis | Т-образная шпалера |
| avia. | T-type visual approach slope indicator | визуальный индикатор глиссады типа "Т" |
| construct. | T-type weld | Т-образный сварной шов |
| construct. | T-type weld with double bevel | Т-образный сварной шов с двусторонним скосом |
| construct. | T-type weld with single bevel | Т-образный сварной шов с односторонним скосом |
| med. | type of T phage | тип Т-фага (типы 7 фагов: T1, Т2 и т. д., лизирующие некоторые кишечные бактерии) |
| media. | type T-5 | «тип Т-5» (отражательный кинопрожектор диаметром 600 мм с лампой накаливания и дополнительной линзой Френеля, выравнивающей световое пятно) |
| Makarov. | van't Hoff type analysis | анализ по Вант-Гоффу |
| Makarov. | you wouldn't like him. He's not your type. He's a little fat man | Вам бы он не понравился. это не ваш типаж. Он толстяк невысокого роста |