| Subject | English | Russian |
| pharm. | Chromatographic system suitability | пригодность хроматографической системы (wolferine) |
| gen. | chromatographic system suitability test | проверка пригодности хроматографической системы (emirates42) |
| gen. | chromatographic system suitability test solution | раствор для проверки пригодности хроматографической системы (emirates42) |
| med. | Chromatography – System Suitability | Пригодность хроматографической системы (usp.org, pharmacopeia.cn swatimathur4) |
| pharma. | enalapril for system suitability | эналаприл для проверки пригодности системы (хроматографической ProtoMolecule) |
| pharma. | lamivudine for system suitability | ламивудин для проверки пригодности системы (хроматографической ProtoMolecule) |
| med. | System suitability | Пригодность системы (интегральная часть многих аналитических методик, которая показывает надежность анализа в заданных условиях его проведения. Параметры пригодности системы обеспечивают соблюдение валидности метода в тех случаях, когда в процессе анализа возможны некоторые внутрилабораторные изменения условий анализа. Например, для метода высокоэффективной жидкостной хроматографии в наибольшей степени подвергаются изменениям стабильность аналитических растворов, рН подвижной фазы, её состав, различные серии колонок, температура, скорость потока. Для газовой хроматографии такими типичными изменениями являются разные серии или поставщики колонок, температура и скорость потока подвижной фазы.Тесты пригодности системы зависят от типа метода. Andy) |
| pharma. | System suitability check | Проверка пригодности системы (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | system suitability solution | раствор для проверки пригодности системы (yo) |
| lab.eq. | system suitability test | испытание пригодности системы (igisheva) |
| lab.eq. | system suitability test | испытание системы на пригодность (igisheva) |
| lab.eq. | system suitability test | проверка системы на пригодность (igisheva) |
| chromat. | system suitability test | проверка пригодности хроматографической системы (в документации удобно сокращать до ППХС degtyarenko.dasha) |
| lab.eq. | system suitability test | проверка пригодности системы (igisheva) |
| pharma. | system suitability test | испытание пригодности системы (фармакопея еаэс amatsyuk) |
| gen. | system suitability test | теста на пригодность системы (реже: тест пригодности системы kat_j) |
| pharm. | X System Suitability RS | Стандартный образец X для проверки пригодности системы (CRINKUM-CRANKUM) |