Terms containing System Under Test

Subject	English	Russian
progr.	behavior of the system under test	поведение тестируемой системы (ssn)
Test.	isolate the system under test from its dependencies	изолировать тестируемую систему от зависимостей (Alex_Odeychuk)
progr.	particular behavior of the system under test	определённое поведение тестируемой системы (ssn)
progr.	particular behavior of the system under test that we need to verify	определённое поведение тестируемой системы, которое необходимо проверить (ssn)
qual.cont.	system under test	испытываемая система
telecom.	system under test	тестируемая система (oleg.vigodsky)
med.	system under test	испытуемая система
comp., MS	system-under-test	тестируемая система (A system that is being tested for correct operation)
progr.	this approach is quite useful because there is a correlation between the response of a system to a standard test input and the system's ability to perform under normal operating conditions	Такой подход вполне оправдан, т.к. имеется корреляция между реакцией системы на типовой входной сигнал и её поведением в реальных рабочих условиях (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
Test.	verify the behavior of the system under test	проверить поведение тестируемой системы (Alex_Odeychuk)