| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | airborne system support requirement | требование к материально-техническому обеспечению бортовых систем |
| mil. | airborne systems support center | центр обслуживания систем бортового оборудования |
| tech. | automated control and checking of electrical systems support | автоматизированный комплекс контроля и управления обслуживания электрических систем |
| mil., avia. | avionics systems support department | отдел материально-технического обеспечения систем бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | avionics systems support division | управление материально-техническим обеспечением систем бортового радиоэлектронного оборудования |
| progr. | broad operating system support | широкая поддержка операционных систем (ssn) |
| mil. | command systems support activity | пункт обслуживания систем управления |
| tech. | Comprehensive Information Systems Support Consolidation | Объединение по поддержке комплексных информационных систем |
| mil. | Computer Systems Support and Evaluation Command | командование обслуживания и оценки компьютерных систем |
| mil., hist. | CONARC Automated System Support Agency | управление обслуживания АСУ командования СВ на континентальной части США |
| mil. | Control and Command Systems Support Agency | агентство обеспечения систем управления и командования (НАТО) |
| gen. | control system support and name plate | опора системы управления и заводская табличка (eternalduck) |
| mil. | Data Systems Support Office | управление обеспечения АИС |
| IT | file system support | поддерживаемые файловые системы (Alex Lilo) |
| IT | file system support | поддерживаемая файловая система (Alex Lilo) |
| mil. | fleet combat direction systems support activity | пункт обеспечения систем управления боевыми действиями флота |
| el. | information system support | поддержка информационных систем |
| mil., avia. | integrated avionics system support facility | центр комплексного технического обслуживания бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | Integrated Test bed Software System Support | исследовательская разработка по обслуживанию системы программного обеспечения комплексной испытательной модели |
| mil., avia. | international weapon system support system | международная система технической поддержки эксплуатируемых комплексов вооружений |
| mil., avia. | Lockheed Aeronautical Systems Support Company | компания концерна "Локхид" по обеспечению и поддержке аэронавигационных систем |
| mil. | logistic system support center | вспомогательный центр системы МТО |
| mil. | logistics system support agency | вспомогательный орган системы МТО |
| mil. | Marine Corps tactical systems support activity | центр обеспечения разработки тактических систем МП |
| mil., avia. | Marine Corps Tactical Systems Support Activity | центр материально-технического обеспечения тактических систем Корпуса морской пехоты |
| mil. | missile system support equipment | вспомогательное оборудование РК |
| mil. | mobility system support resources | резервные транспортные средства (обеспечения мобильности) |
| tech. | national military command system support center | национальный центр обеспечения системы управления вооружённых сил |
| mil., avia. | national military command system support center | центр обеспечения системы национального военного руководства |
| mil. | National Military Command System Support Center | центр обеспечения системы руководства ВС страны |
| mil., avia. | naval command systems support activity | орган обеспечения систем командного управления военно-морских сил |
| mil., avia. | naval command systems support activity | центр обеспечения систем командования военно-морскими силами |
| mil., avia. | naval command systems support center | центр обеспечения систем командного управления военно-морских сил |
| tech. | naval communications systems support activity | подразделение обслуживания систем связи ВМФ |
| mil., avia. | naval intelligence processing systems support activity | центр технического обслуживания систем обработки разведывательных данных военно-морских сил |
| mil., avia. | naval ordnance systems support office | управление обеспечения систем артиллерийско-технического вооружения военно-морских сил |
| mil. | Naval Ordnance Systems Support Office | управление обеспечения систем вооружения ВМС |
| mil., avia. | naval ordnance systems support office, Atlantic | управление обеспечения систем артиллерийско-технического вооружения Атлантического флота |
| mil., avia. | naval ordnance systems support office, Pacific | управление обеспечения систем артиллерийско-технического вооружения Тихоокеанского флота |
| tech. | Navy intelligence processing system support activity | орган обеспечения системы обработки разведывательной информации ВМФ |
| avia. | off-system support equipment | оборудование для обслуживания и ремонта узлов после съёма с ЛА |
| avia. | off-system support equipment | оборудование для обслуживания и ремонта узлов после съёма с системы |
| avia. | on-system support equipment | оборудование для обслуживания и ремонта узлов непосредственно на ЛА (без съёма агрегата, в состав которого входит требуемый узел) |
| avia. | on-system support equipment | оборудование для обслуживания и ремонта узлов непосредственно на системе (без съёма агрегата, в состав которого входит требуемый узел) |
| progr. | operating system support | поддержка операционной системы (ssn) |
| progr. | operating system support | поддержка операционных систем (ssn) |
| tech. | resonant-system support | опора резонансной системы (станка) |
| tech. | resonant system support | опора резонансной системы (станка) |
| Makarov. | safety system support feature | вспомогательное оборудование системы безопасности |
| energ.ind. | safety system support feature | вспомогательное оборудование системы безопасности на АЭС |
| tech. | safety system support features | вспомогательное оборудование системы безопасности |
| el. | safety system support features | технические средства поддержки системы безопасности |
| energ.ind. | safety system support features | вспомогательные средства системы безопасности (kovlant21) |
| mil. | software system support | системное программное обеспечение |
| mil., WMD | specialized system support vehicle | машина обеспечения боевого дежурства |
| mil. | study of management information systems support | разработка по обслуживанию управленческих информационных систем |
| media. | system support | продолжение поставок услуг и материалов, необходимых для использования и улучшения системы после ввода её в эксплуатацию |
| Gruzovik, IT | system support | системное сопровождение |
| automat. | system support | системное обеспечение |
| automat. | system support | системная поддержка (напр., УЧПУ) |
| media. | system support | группа людей, занятых обслуживанием системы и управлением системой |
| mil. | system support engineering | технические средства обеспечения эксплуатации системы |
| mil. | system support equipment | вспомогательное оборудование системы |
| mil. | system support facility | вспомогательное оборудование системы |
| telecom. | system support functions | вспомогательные функции |
| mil., avia. | system support management | системный метод управления |
| mil., avia. | system support management | руководство разработкой систем оружия |
| mil. | system support management | руководство обслуживанием системы |
| tech. | system support manager | руководитель обеспечения разработки системы |
| mil., avia. | system support manager | руководитель программы разработки системы |
| EBRD | System Support Officer | инженер системной поддержки |
| mil., WMD | system support package | комплекс мер по поддержке системы |
| sec.sys. | system support personnel | обслуживающий персонал системы |
| sec.sys. | system support personnel | персонал системы |
| mil., avia. | system support program | программа разработки системы |
| mil. | system support program | программа обслуживания системы |
| mil. | system support record | учётный документ по обслуживанию системы |
| mil., avia. | system support technical manager | технический руководитель программы разработки системы |
| mil. | system support technical manager | технический руководитель обслуживания системы |
| mil., avia. | system support test evaluation program | программа оценки результатов испытаний системы |
| mil. | systems support center | центр обслуживания систем |
| mil. | systems support division | отдел обслуживания систем |
| IT | systems-support professional | специалист по системной поддержке |
| IT | system-support file | файл системной поддержки |
| mil. | tactical systems support complex | центр обеспечения разработки тактических систем |
| tech. | technical systems support | системно-техническая поддержка (Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | Tri-Service medical systems support center | центр обслуживания три-сервисных медицинских систем |
| org.name. | UN System Support for Policy and Programme Development | помощь в разработке политики и программ |
| org.name. | UN System Support for Technical Services at the Project Level | помощь в разработке технических мероприятий |
| mil., avia. | United States Army Computer Systems Support and Evaluation Agency | управление обслуживания и аттестации вычислительных систем сухопутных войск США |
| mil., avia. | weapon system support activities | обеспечение работ по системе оружия |
| mil., avia. | weapon system support center | центр обслуживания системы оружия |
| mil., avia. | weapon system support center | пункт обслуживания системы оружия |
| mil. | weapon system support center | центр обслуживания СО |
| mil. | weapon system support group | группа обслуживания СО |
| mil., avia. | weapon system support manager | руководитель отдела обеспечения работ по системе оружия |
| mil., avia. | weapon systems support program | программа обслуживания системы оружия |
| mil. | weapon systems support program | программа обслуживания СО |
| mil. | weapons system support code | свод правил обслуживания СО |
| mil., avia. | weapons system support code | код поддержки системы оружия |