| Subject | English | Russian |
| progr. | system resource manager | диспетчер системных ресурсов (ssn) |
| telecom. | system resource platform | платформа системных ресурсов (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | system resource problems | неполадки с системными ресурсами (ssn) |
| telecom. | system resource shortage | недостаток системных ресурсов (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | system resource usage | использование системных ресурсов (ssn) |
| comp., MS | view system resource usage | просмотр использования системных ресурсов (ssn) |
| comp., MS | view system resource usage in task manager | просмотр использования системных ресурсов в диспетчере задач (Windows 8 ssn) |
| comp., MS | Windows System Resource Manager | диспетчер системных ресурсов Windows (A feature of Microsoft® Windows® Server 2003, Enterprise Edition and Windows Server 2003, Datacenter Edition. With Windows System Resource Manager, administrators can control and account for the how CPU and memory resources allocated to applications, services, and processes) |