Terms containing System Requirements

Subject	English	Russian
mil.	ADP system requirements analysis	анализ требований к системам автоматической обработки данных
space	orbiter system requirements handbook	справочник технических условий на системы орбитального самолёта
progr.	SwSE begins after the system requirements have been partitioned into hardware and software subsystems	SwSE начинается, когда системные требования разделены на аппаратные и программные подсистемы (ssn)
mil.	system requirements analysis	анализ потребностей системы
progr.	system requirements analysis	анализ системных требований (ssn)
mil., avia.	system requirements analysis	анализ требований к системе
progr.	system requirements analysis and design	анализ требований и разработка системы (ssn)
progr.	system requirements analysis and design process	процесс анализа требований и разработки системы (ssn)
progr.	system requirements analysis process	процесс анализа системных требований (ssn)
progr.	system requirements definition	определение системных требований (ssn)
automat.	system requirements document	ДТС (ssn)
R&D.	system requirements document	документ по требованиям к системе или документ о требованиях к разработке систем (Метран)
automat.	system requirements document	документ о требованиях к системе (ssn)
R&D.	system requirements document	ДСТ (Метран)
mil.	system requirements review	оценка потребностей систем
astronaut.	system requirements review	анализ системных требований
mil., avia.	system requirements review	анализ требований к системе
tech.	system requirements specification	спецификация требований к системе (ядерной безопасности на АЭС)
energ.ind.	system requirements specification	технические требования к системе (напр., ядерной безопасности на АЭС)
mil.	total system requirements analysis	всесторонний анализ потребностей системы
progr.	traceability to system requirements and system design	учёт требований к системе и проекту системы (ssn)