| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Automated System Recovery Preparation Wizard | мастер подготовки автоматического восстановления системы (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| telecom. | system recovery and emergency actions guide | руководство по восстановлению системы и экстренным действиям (oleg.vigodsky) |
| mil. | system recovery factor | коэффициент восстановления системы |
| telecom. | system recovery manual | руководство по Восстановлению Системы (oleg.vigodsky) |
| comp. | System Recovery Options | параметры восстановления системы (Yeldar Azanbayev) |
| IT | system recovery process | процесс восстановления системы |