Terms containing System Operating

Subject	English	Russian
electr.eng.	electrical system operating voltage	рабочее напряжение сети (MichaelBurov)
electr.eng.	electrical system operating voltage	эксплуатационное напряжение (MichaelBurov)
electr.eng.	electrical system operating voltage	рабочее напряжение электрической сети (MichaelBurov)
electr.eng.	electrical system operating voltage	рабочее напряжение электросети (MichaelBurov)
Makarov.	ignition system operates erratically	зажигание работает с перебоями
tech.	lubrication system operating check	рабочая проверка системы смазки
mil., avia.	NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency	агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО
Makarov.	navigation system operate on airplane power	навигационная система работает от бортсети
astronaut.	orbiter systems operating procedures	последовательность функционирования бортовых систем орбитального самолёта
tech.	orbiter systems operating procedures	последовательность функционирования систем орбитальной станции
energ.ind.	power system operating capacitance	рабочая мощность энергосистемы (retsenshtein)
tech.	power system operating capacity	рабочая мощность энергосистемы
Makarov.	system operates on the grouped-frequency basis	система работает групповым методом
mil.	system operating console	пульт управления работой системы (WiseSnake)
therm.eng.	system operating department	эксплуатационный отдел энергосистемы
product.	System Operating Philosophy	принципы эксплуатации системы (just_like_me)
tech.	system operating pressure	рабочее давление системы
energ.syst.	system operating procedures	методы эксплуатации энергосистемы (MichaelBurov)
energ.syst.	system operating states	режимы эксплуатации ЭЭС (MichaelBurov)
energ.syst.	system operating states	режимы ЭЭС (MichaelBurov)
electr.eng.	system operating voltage	рабочее напряжение сети (MichaelBurov)
electr.eng.	system operating voltage	эксплуатационное напряжение (MichaelBurov)
electr.eng.	system operating voltage	рабочее напряжение электрической сети (MichaelBurov)
electr.eng.	system operating voltage	рабочее напряжение электросети (MichaelBurov)
Makarov.	the ignition system operates erratically	зажигание работает с перебоями
Makarov.	the navigation system operate on airplane power	навигационная система работает от бортсети
Makarov.	the programmed molecular systems operate via molecular recognition	запрограммированные молекулярные системы действуют через молекулярное распознавание
Makarov.	the system operates on the grouped-frequency basis	система работает групповым методом
tech.	vehicle air system operating pressure	рабочее давление пневмосистемы машины