Subject | English | Russian |
O&G, casp. | automation system network | сеть системы автоматизации (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | communications systems networks interoperability | интероперабельность сетей связи |
mil., avia. | communications systems networks interoperability | оперативная совместимость сетей связи |
O&G, sahk.r. | control system network | сеть систем управления |
O&G, sakh. | control system network interface | интерфейс сети системы управления |
O&G, sakh. | DCS system network interface | интерфейс сети системы DCS |
tech. | defense information system network | сеть оборонной информационной системы |
mil., avia. | defense information system network | сеть информационных систем министерства обороны |
mil. | Defense Information Systems Network | сеть информационных систем МО |
comp., net. | distributed system network | распределённая сеть системы |
mil. | Enhanced Position Location Reporting System Network Manager | станция управления локальной сетью EPLRS (Киселев) |
mil. | Enhanced Position Location Reporting System Network Manager | станция сетевого управления (для сетей EPLRS Киселев) |
mil. | enhanced position location reporting system network manager team | группа администрирования сетей системы связи и определения местоположения (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
org.name. | Famine Early Warning System Network | Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода |
org.name. | Famine Early Warning System Network | Система раннего предупреждения об опасности голода |
org.name. | Famine Early Warning Systems Network | Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода |
org.name. | Famine Early Warning Systems Network | Система раннего предупреждения об опасности голода |
USA | Famine Early Warning Systems Network | Система раннего предупреждения голода (clck.ru dimock) |
immunol. | immune system network theory | теория идиотипической сети Ерне |
Makarov. | immune system network theory | теория идиотипической сети Ерне |
telecom. | information system network | информационная сетевая система (oleg.vigodsky) |
comp. | information system network | сеть информационных систем |
progr. | information systems network | сеть информационных систем (ssn) |
comp., net. | integrated system network | сеть информационных систем |
O&G, casp. | lead systems & network engineer | главный инженер по системам и сетям (Yeldar Azanbayev) |
IT | multi systems network facility | многосистемный сетевой комплекс |
aerodyn. | NAS processing system network | сеть системы обработки данных вычислительного центра для численного аэродинамического моделирования |
HF.electr. | National Standards System Network | сеть Национальной системы стандартизации |
automat. | open-systems network standard | стандарт сетей открытых систем |
tech. | power-system network problem | сетевая задача при расчёте энергосистем |
energ.ind. | power system network problem | сетевая задача при расчёте энергосистемы |
media. | Professional Systems Network, Inc. | Ассоциация профессиональных видеодилеров |
telecom. | signaling system network control | сетевой контроллер системы сигнализации (oleg.vigodsky) |
electr.eng. | supergrid system network | сеть сверхвысокого напряжения энергосистемы |
progr. | system network | сеть системы (ssn) |
media. | System Network Architecture | сеть SNA фирмы IBM (такая сеть содержит узлы четырёх типов, включающих терминал, антенну, входной процессор и главный компьютер, каждый узел содержит один или несколько сетевых адресуемых блоков) |
media. | System Network Architecture | архитектура сетевых систем, протокол SNA (сетевой протокол фирмы IBM, ориентирован на однородную централизованную вычислительную сеть на базе мэйнфреймов, архитектура SNA основана на концепции доменов и узлов, маршрутизация ориентирована на сеансы и фиксируется во время формирования маршрута в таблице прохождения маршрутов, в SNA передача данных осуществляется в виде списков, которые являются временными логическими соединениями между адресуемыми устройствами в сети) |
IT | system network architecture | сетевая архитектура системы |
comp., net. | system Network Architecture | системная сетевая архитектура |
comp., net. | system Network Architecture | архитектура SNA |
IT | System Network Architecture | сетевая архитектура систем |
tech. | systems network architecture | сетевой принцип построения систем |
tech. | systems network architecture | сетевой протокол SNA |
automat. | systems network architecture | сетевая архитектура автоматизированных систем |
el. | systems network architecture | архитектура по протоколу SNA |
IT | Systems Network Architecture | Сетевая архитектура систем (Сетевая архитектура фирмы IBM; используется на больших компьютерах IBM) |
commun. | systems network architecture | архитектура системной сети |
IT | systems network architecture | системная сетевая архитектура (IBM Bricker) |
el. | systems network architecture | системная сетевая архитектура |
media. | systems network architecture | архитектура сетевых систем (т.е. глобальная сеть (IBM)) |
media. | Systems Network Architecture | глобальная сеть IBM (разработанный фирмой IBM в 1974 г. протокол взаимодействия терминалов и мэйнфрейма, описывающий 7-уровневую систему, модель SNA несовместима с 7-уровневой моделью ISO/OSI, разработана фирмой IBM для организции сети своих хост-машин и терминалов, определяет способы передачи информации: иерархический (связь между хост-машиной и терминалами) и одноранговый (равноправный)) |
media. | Systems Network Architecture | сеть SNA фирмы IBM (такая сеть содержит узлы четырёх типов, включающих терминал, антенну, входной процессор и главный компьютер, каждый узел содержит один или несколько сетевых адресуемых блоков) |
media. | Systems Network Architecture | архитектура сетевых систем, протокол SNA (сетевой протокол фирмы IBM, ориентирован на однородную централизованную вычислительную сеть на базе мэйнфреймов, архитектура SNA основана на концепции доменов и узлов, маршрутизация ориентирована на сеансы и фиксируется во время формирования маршрута в таблице прохождения маршрутов, в SNA передача данных осуществляется в виде списков, которые являются временными логическими соединениями между адресуемыми устройствами в сети) |
media. | Systems Network Architecture | сетевая архитектура системы |
Gruzovik, comp. | systems network architecture | архитектура SNA |
Makarov. | systems network architecture | сетевая архитектура автоматизированных систем |
tech. | systems network architecture | протокол SNA |
inet. | Systems Network Architecture | Разработанное компанией IBM общее описание структуры, форматов, протоколов, используемых для передачи информации между программами IBM и оборудованием (Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: уровень приложений (application layer), уровень управления (function management layer) и коммуникационный уровень (transmission subsystem layer)) |
comp., net. | Systems Network Architecture | сетевая архитектура систем (сетевой протокол, предложенный фирмой IBM) |
comp., net. | Systems Network Architecture | системная сетевая архитектура (Разработанное компанией IBM общее описание структуры, форматов, протоколов, используемых для передачи информации между программами IBM и оборудованием. Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: уровень приложений (application layer), уровень управления (function management layer) и коммуникационный уровень (transmission subsystem layer)) |
tech. | virtual memory system network | сеть с системой виртуальной памяти |