| Subject | English | Russian |
| progr. | control system implementation | реализация системы управления (ssn) |
| progr. | control system implementation | реализация функций системы управления (напр., при помощи программ на C++ и Java ssn) |
| progr. | control system implementation | реализация задач системы управления (ssn) |
| AI. | expert system implementation | реализация экспертной системы (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Finance and Accounting System Implementation | внедрение системы финансового и бухгалтерского учёта (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen) |
| O&G, sakh. | HSE management system implementation during phase 2 engineering | реализация системы управления в области охраны труда, техники безопасности и охраны окр. среды в ходе проектирования на этапе 2 |
| comp., MS | Human Resources Information System Implementation | внедрение системы управления персоналом (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| O&G, sahk.s. | operating system implementation plan | план построения оперативной системы |
| progr. | system implementation | внедрение систем (ssn) |
| comp., net. | system implementation | проведение системного анализа |
| account. | system implementation | внедрение системы |
| tech. | system implementation | создание системы |
| comp. | system implementation | реализация системы |
| media. | system implementation loss | потери, обусловленные неидеальностью реализации системы |