Terms containing System Design Requirement

Subject	English	Russian
progr.	E/E/PE system design requirements specification	спецификация требований к дизайну системы E / E / PE, связанной с безопасностью (спецификация, содержащая набор требований к дизайну для каждой системы E/E/PE, связанной с безопасностью, в терминах подсистем и элементов)
progr.	Software design is the process of selecting and documenting the most effective elements that together will implement the software system requirements	Дизайн программного обеспечения – это процесс выбора и документирования наиболее эффективных элементов, которые в совокупности будут реализовать требования к программной системе (ssn)
progr.	Software design is the process of selecting and documenting the most effective elements that together will implement the software system requirements	Дизайн программного обеспечения – это процесс выбора и документирования наиболее эффективных элементов, которые в совокупности будут реализовать требования к программной системе (ssn)
progr.	software system documentation in requirements and design specifications	документация программной системы в виде требований и спецификаций для проектирования (ssn)
mil.	system design and performance requirements	требования к проектированию и ТТХ системы
mil.	system performance/design requirements	проектные требования к ТТХ системы
progr.	system requirements analysis and design	анализ требований и разработка системы (ssn)
progr.	system requirements analysis and design process	процесс анализа требований и разработки системы (ssn)
progr.	traceability to system requirements and system design	учёт требований к системе и проекту системы (ssn)